Hai cercato la traduzione di ti sono vicina in questo moment... da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ti sono vicina in questo momento di dolore lutoo

Spagnolo

estoy cerca de ti en este momento de lutoo

Ultimo aggiornamento 2024-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

forse le sono troppo vicina in questo momento.

Spagnolo

quizás somos demasiado íntimas ahora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti sono vicino in questo momento diicile.

Spagnolo

mis pensamientos están contigo en este momento de crisis, vaughn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in questo momento...

Spagnolo

"ahora mismo".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

in questo momento?

Spagnolo

- ¿qué? ¿qué, ahora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- in questo momento.

Spagnolo

- mírame como marco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho bisogno di starti vicina in questo momento.

Spagnolo

necesito tenerte cerca ahora mismo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in questo momento di te, per esempio.

Spagnolo

en este momento tú me asustas un poco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in questo momento, di vergogna, credo.

Spagnolo

ahora mismo, de vergüenza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ... aiutarla in questo momento di lutto?

Spagnolo

-que pueda venir y acompañarlo en este momento?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in questo momento di bisogno... non sei... solo.

Spagnolo

en este momento de necesidad no está solo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in questo momento di crisi, sono rimasta calma.

Spagnolo

en esta crisis, he estado tranquila.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- comportamento in questo momento? - di che parli?

Spagnolo

-¿de qué están hablando?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma io ti sono vicina.

Spagnolo

pero estoy aquí para ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

folla, ti sono vicina.

Spagnolo

folla, tú eres la siguiente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e in questo ti sono vicina.

Spagnolo

entiendo por lo que estás pasando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come madre ti sono stata poco vicina in questi giorni.

Spagnolo

¿ tu madre no te sirve desde hace mucho tiempo, no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi starai... mi starai veramente vicino in questo momento?

Spagnolo

¿vas a acompañarme durante todo esto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

scrivici che non sei sola. che ti sono vicina.

Spagnolo

pon que no estás sola, que yo estoy aquí contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

so che sei sconvolto, ma dobbiamo starci vicino in questo momento.

Spagnolo

se que estas mal, pero todos realmente nos necesitamos entre nosotros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,788,118 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK