Hai cercato la traduzione di ti sto distraendo dagli studi da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

ti sto distraendo dagli studi

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

dagli studi

Spagnolo

se desconoce la relevancia clínica de este hecho.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ti sto distraendo.

Spagnolo

te estoy distrayendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti sto distraendo?

Spagnolo

¿lo estoy distrayendo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti sto distraendo.

Spagnolo

no te estoy interrumpiendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

scusa, ti sto distraendo?

Spagnolo

perdón, ¿interrumpo algo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

esperienza dagli studi clinici

Spagnolo

experiencia de ensayos clínicos

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

hanno chiamato dagli studi.

Spagnolo

acaban de llamar del plató.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi sto distraendo!

Spagnolo

¡booga-ooga!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dati dagli studi clinici principali

Spagnolo

datos de ensayos clínicos pivotales

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

dagli studi di burbank, california:

Spagnolo

en directo desde burbank, "¿qué saben los chicos?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

lo conosco sin dagli studi odontoiatrici.

Spagnolo

le conozco desde la facultad de odontología. es alto, encantador, atractivo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non lasciare che questo ti allontani dagli studi, ok?

Spagnolo

no permita que esto le deje fuera de juego, ¿ok?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buonasera dagli studi di bnl world news.

Spagnolo

buenas noches.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questi... amici con cui ti vedo, ti distraggono dagli studi.

Spagnolo

estos... amigos que veo contigo, te distraen de tus estudios.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensavo di prendermi una pausa dagli studi.

Spagnolo

estaba pensando en tomar un tiempo libre de la escuela.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, scusa. per caso ti sto distraendo? cosa?

Spagnolo

lo siento, ¿te estoy distrayendo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

da dove vieni, dagli studi della bibbia?

Spagnolo

¿de dónde vienes, de estudiar la biblia?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dopo averla allontanata dagli studi a mia insaputa!

Spagnolo

¿sacarla de sus estudios a mis espaldas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

passavo dagli studi per portare delle cose a merc.

Spagnolo

estaba en el plató para dejar algo a merc.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

esperienza dagli studi clinici condotti con la formulazione endovenosa

Spagnolo

experiencia de ensayos clínicos con vía intravenosa

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,737,786,424 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK