Hai cercato la traduzione di ti svegli da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ti svegli?

Spagnolo

¿puedes despertarte?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-ti svegli?

Spagnolo

- piensa, hombre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come ti svegli

Spagnolo

tu me gustas

Ultimo aggiornamento 2015-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

poi ti svegli.

Spagnolo

después, te despertarás.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- così ti svegli.

Spagnolo

eso sobrio para arriba.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

finalmente ti svegli.

Spagnolo

al fin despertaste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ti svegli tardi?

Spagnolo

¿te despiertas tarde?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- domani ti svegli.

Spagnolo

mañana te despiertas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

...non ti svegli piu'.

Spagnolo

...no te despiertas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

bisogna che ti svegli.

Spagnolo

nesecito que despiertes...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fallo, cosi ti svegli.

Spagnolo

no vas a hacerlo porque así te despertarías.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- aspetto che ti svegli.

Spagnolo

- esperando a que te despiertes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

# ti svegli ogni mattina #

Spagnolo

# despiertas cada mañana #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- ti svegli ancora, vero?

Spagnolo

- aún se sigue despertando, ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- perche' non ti svegli?

Spagnolo

- ¿por qué no te despiertas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

chiamami appena ti svegli.

Spagnolo

llamame en cuanto despiertes!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

chiamami appena ti svegli!

Spagnolo

¡lo primero en la mañana!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- chiamami appena ti svegli.

Spagnolo

-llámame apenas te despiertes

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

"e ti svegli al mattino?"

Spagnolo

"¿se acuesta usted en la noche... y se despierta en la mañana?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- no. come ti svegli morto?

Spagnolo

¿se despertó muerto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,285,913 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK