Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di topazio da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

topazio

Spagnolo

topacio

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quarzo topazio

Spagnolo

cuarzo topacio

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

topazio affumicato

Spagnolo

topacio ahumado

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Credo siano... Topazio sfumato.

Spagnolo

Diría que topacio ahumado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Si', credo fosse un topazio.

Spagnolo

Sí, Un topacio, creo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Ero la ragazza migliore al Topazio, che significa...

Spagnolo

Era la chica del escaparate de arriba de Sapphire, lo que significa...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Il tuo topazio, la tua colonia White Knight.

Spagnolo

Tu colonia de caballero blanco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Il tuo topazio, la tua colonia White Knight.

Spagnolo

Tu topacio, tu colonia de caballero blanco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Loro le mettono dentro un uovo? E noi rispondiamo con un topazio.

Spagnolo

Ellos tienen un huevo. ¿Por qué no tenemos un topacio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Quindi pensavo di farti un'aquila con ali color topazio.

Spagnolo

Estoy pensando en ponerte un águila con alas de topacio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

In una custodia di cristallo e topazio metterei la terra imbevuta del suo sangue.

Spagnolo

En una custodia de cristal y topacios... pondría en la tierra empapada con su sangre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Lieto che tu sia riuscito a venire. Siamo di sopra sul Ponte Topazio.

Spagnolo

Me alegro que vinieras Estamos arriba, en la cubierta Topaz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Ho cercato tra quello che abbiamo in negozio, e le raccomando questo topazio rosa imperiale.

Spagnolo

He mirado lo que teníamos, y le recomiendo este topacio rosa imperial.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

La loro soluzione? Imitare la concorrenza con un contenitore verde a forma di topazio.

Spagnolo

Y su solución fue un envase imitando a un topacio, verde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Mi scusi, chi e' quello sfacciato signore dagli occhi azzurro topazio?

Spagnolo

Perdone, ¿quién era ese hombre de bronce con los ojos azules de cristal?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Non la eguaglia il topazio d'Etiopia; con l'oro puro non si può scambiare a peso

Spagnolo

No será comparado con ella el topacio de Etiopía, ni se puede pagar por ella con oro fino

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Nella sua tasca c'e' una collana con un topazio blu che una volta ha regalato a Martha Saint Clare quando eravate amanti.

Spagnolo

En su bolsillo tiene un collar de topacio azul, que usted le regaló a Martha St. Clare cuando fueron amantes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Guardai ancora ed ecco che al fianco dei cherubini vi erano quattro ruote, una ruota al fianco di ciascun cherubino. Quelle ruote avevano l'aspetto del topazio

Spagnolo

Miré, y he aquí que había cuatro ruedas junto a los querubines; al lado de cada querubín había una rueda. El aspecto de las ruedas era como de piedra de crisólito

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Lo coprirai con una incastonatura di pietre preziose, disposte in quattro file. Una fila: una cornalina, un topazio e uno smeraldo: così la prima fila

Spagnolo

Lo llenarás con los engastes de piedras, con cuatro hileras de piedras: La primera hilera tendrá un rubí, un topacio y un berilo

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Lo coprirono con una incastonatura di pietre preziose, disposte in quattro file di pietre. Una fila: una cornalina, un topazio e uno smeraldo, così la prima fila

Spagnolo

Engastaron en él cuatro hileras de piedras: La primera hilera tenía un rubí, un topacio y un berilo

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK