Hai cercato la traduzione di tra moglie e marito non mettere... da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

tra moglie e marito non mettere il dito

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

tra moglie e marito non mettere il dito.

Spagnolo

no te metas entre un marido y una mujer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come si dice, tra moglie e marito non mettere il saffico dito...

Spagnolo

el viejo sáfico sobrevolando el ungüento conyugal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fra moglie e marito non mettere il partito!

Spagnolo

entre mujer y marido, no se mete el partido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dopotutto, tra... moglie e marito non si mette il dito.

Spagnolo

después de todo, no hay un "yo" en la familia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"tra moglie e marito".

Spagnolo

el juego de los recién casados

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

non mettere il dito.

Spagnolo

yo, mitchell, entrometido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non mettere il dito...

Spagnolo

dos son compañía

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mai interferire tra moglie e marito.

Spagnolo

nunca interferir entre marido y mujer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È una questione tra moglie e marito.

Spagnolo

esto es entre nosotros como marido y mujer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

moglie e marito litigano.

Spagnolo

una pareja peleándose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ciò che succede tra moglie e marito...

Spagnolo

lo que pasa entre un esposo y su mujer...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

credevo non volessi interferire tra moglie e marito.

Spagnolo

pensaba que no querías interferir entre marido y mujer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non mettere il dito nella piaga.

Spagnolo

- no revuelvas el cuchillo en la herida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mettere il broncio.

Spagnolo

no pongas esa cara.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' cio' che dovrebbe accadere tra moglie e marito.

Spagnolo

así se supone que tiene que ser entre un esposo y una esposa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"tra mamma e figlio non mettere il dito". no! il detto dice: "tra moglie e marito non mettere il dito".

Spagnolo

mira, yo solo... sabes, si a adam le cuesta, yo sugiero busques un tutor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

sono due giovani cattolici, moglie e marito.

Spagnolo

son jóvenes y católicos

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- "moglie e marito". - come corri !

Spagnolo

- "marido y muje ".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

il secondo letto preferito era uno scherzo tra moglie e marito?

Spagnolo

¿acaso la "segunda mejor cama" era una broma entre marido y mujer?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

mettere il dito nella piaga?

Spagnolo

¿para echar sal en la herida?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,623,951,606 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK