Hai cercato la traduzione di tranquillissima da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

tranquillissima.

Spagnolo

tan tranquila.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tranquillissima?

Spagnolo

¿tranqui?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono tranquillissima.

Spagnolo

¡muy bien!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si', tranquillissima.

Spagnolo

sí. muy tranquilo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono proprio tranquillissima.

Spagnolo

estoy calmada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la tranquillissima... dolcissima norrie.

Spagnolo

la más apacible... y dulce norrie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti preoccupare, e' tranquillissima.

Spagnolo

no te preocupes. ella es más que genial.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la mia nuova e tranquillissima vita.

Spagnolo

mi totalmente nueva vida ordinaria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sentite un po', io ho una giornata tranquillissima.

Spagnolo

¿sabes qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cesira, non faccia la bambina, io sono tranquillissima.

Spagnolo

- vamos cesira, no seas niña. yo estoy muy tranquila.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sembra passato pochissimo da quando eri tranquillissima ed eri tanto...

Spagnolo

parecía que un día estábamos tan tranquilas, y solías ser tan...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho incontrato questa ragazza, è tranquillissima, carinissima, non crea nessun problema.

Spagnolo

he conocido a una chica, tranquila, cariñosa, que no causa problemas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io mi accostai al fuoco per scaldarmi le mani, ero tranquillissima e del resto la zingara non aveva nulla nell'aspetto che potesse turbarmi.

Spagnolo

me senté en la alfombra y me calenté las manos, que se me habían quedado ateridas. me sentía tranquila como nunca. en el aspecto de la gitana no había nada de inquietante.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- allora dimmi come sedurli. oh, sono tranquillissimi.

Spagnolo

entonces tienes que darme pistas sobre cómo seducirles.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,024,126 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK