Hai cercato la traduzione di tu vivi nel mio cuore da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

tu vivi nel mio cuore

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

tu sei nel mio cuore

Spagnolo

estás en mi corazón

Ultimo aggiornamento 2014-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

nel mio cuore

Spagnolo

muchas gracias

Ultimo aggiornamento 2015-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

nel mio cuore.

Spagnolo

en mi corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

nel mio cuore?

Spagnolo

"la mary mágica".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

tu rimani nel mio cuore

Spagnolo

te quedas en mi corazón

Ultimo aggiornamento 2018-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

# nel mio cuore #

Spagnolo

" in my heart "

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

stai nel mio cuore

Spagnolo

stay in my heart

Ultimo aggiornamento 2021-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e nel mio cuore.

Spagnolo

por siempre estar acá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

o nel mio cuore?

Spagnolo

¿en mi corazón?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- non nel mio cuore.

Spagnolo

no en mi corazón

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- e' nel mio cuore.

Spagnolo

mi corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sempre nel mio cuore

Spagnolo

Ultimo aggiornamento 2024-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dio vede nel mio cuore.

Spagnolo

dios ve a través de mi corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho gesu' nel mio cuore

Spagnolo

tengo a jesús en el corazón

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- guarda nel mio cuore.

Spagnolo

- mira en mi corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

# ma sei nel mio cuore #

Spagnolo

*estás en mi corazón*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sei davvero nel mio cuore

Spagnolo

realmente estas dentro de mi corazon

Ultimo aggiornamento 2014-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

forse non nel mio cuore.

Spagnolo

quizás no en mi corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

# be', sei nel mio cuore #

Spagnolo

# bueno, en mi corazón eras #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- era sempre nel mio cuore.

Spagnolo

- nunca dejó mi corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,973,753 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK