Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu sei nel mio cuore
estás en mi corazón
Senast uppdaterad: 2014-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel mio cuore
muchas gracias
Senast uppdaterad: 2015-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel mio cuore.
en mi corazón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nel mio cuore?
"la mary mágica".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu rimani nel mio cuore
te quedas en mi corazón
Senast uppdaterad: 2018-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
# nel mio cuore #
" in my heart "
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
stai nel mio cuore
stay in my heart
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e nel mio cuore.
por siempre estar acá.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o nel mio cuore?
¿en mi corazón?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- non nel mio cuore.
no en mi corazón
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- e' nel mio cuore.
mi corazón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sempre nel mio cuore
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dio vede nel mio cuore.
dios ve a través de mi corazón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho gesu' nel mio cuore
tengo a jesús en el corazón
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- guarda nel mio cuore.
- mira en mi corazón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
# ma sei nel mio cuore #
*estás en mi corazón*
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei davvero nel mio cuore
realmente estas dentro de mi corazon
Senast uppdaterad: 2014-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forse non nel mio cuore.
quizás no en mi corazón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
# be', sei nel mio cuore #
# bueno, en mi corazón eras #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- era sempre nel mio cuore.
- nunca dejó mi corazón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: