Hai cercato la traduzione di variabilità da Italiano a Spagnolo

variabilità
variabilidad

variabilità genetica
variabilidad genética

- variabilità sessuale.
fluidez sexual.

variabilità nel campionamento
variación muestral

variabilità intra-classe
media cuadrática error

variabilità dovuta al campionamento
variabilidad del muestreo

rappresentazione della variabilità dimensionale
representación de la variabilidad dimensional

data la variabilità individuale, si prevede di
debido a la variabilidad individual, la dosis se ajustará a la dosis óptima para cada paciente.

la variabilità dell’ emoglobina deve essere ed
valores individuales de hemoglobina superiores o inferiores a los niveles deseados.

significativo in termini di variabilità del prodotto e
significativo in termini di variabilità del prodotto e

la variabilità è aumentata dai cibi ricchi di grassi.
la variabilidad aumenta con comidas ricas en grasas.

variabilità della frequenza cardiaca fetale basale assente
variabilidad del ritmo cardiaco fetal basal ausente

forte variabilità delle percentuali di accertamento delle infrazioni
el índice de éxito en relación con la detección de infracciones varía mucho

disturbo della variabilità della frequenza cardiaca fetale basale
trastorno de la variabilidad del ritmo cardiaco fetal basal

cresciamo con più variabilità sociale di ogni altra specie là fuori.
hemos desarrollado una mayor diversidad social que en cualquiera de las otras especies.

la variabilità nella farmacocinetica fra i soggetti è bassa (< 20%).
la variabilidad farmacocinética interindividual de pregabalina es baja (< 20%).

la variabilità inter-soggetto della farmacocinetica di voriconazolo è elevata.
la variabilidad interindividual de la farmacocinética de voriconazol es alta.

la farmacocinetica di duloxetina dimostra un’ ampia variabilità da soggetto a soggetto
la farmacocinética muestra una gran variabilidad interindividual (generalmente 50-60%), en parte debida al sexo, edad, consumo de tabaco y estado metabolizador del cyp2d6.

c'è stata una grande variabilità interindividuale all’ interno dei gruppi di età.
hubo una gran variabilidad entre los individuos dentro de cada grupo de edad.

- l'eccessiva variabilità delle norme e delle aliquote fiscali applicabili alle imprese,
- normas en materia fiscal y exacciones fiscales para las empresas excesivamente desiguales;