Você procurou por: variabilità (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

variabilità

Espanhol

variabilidad

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

variabilità genetica

Espanhol

variabilidad genética

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- variabilità sessuale.

Espanhol

fluidez sexual.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

variabilità nel campionamento

Espanhol

variación muestral

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

variabilità intra-classe

Espanhol

media cuadrática error

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

variabilità dovuta al campionamento

Espanhol

variabilidad del muestreo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rappresentazione della variabilità dimensionale

Espanhol

representación de la variabilidad dimensional

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

data la variabilità individuale, si prevede di

Espanhol

debido a la variabilidad individual, la dosis se ajustará a la dosis óptima para cada paciente.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

la variabilità dell’ emoglobina deve essere ed

Espanhol

valores individuales de hemoglobina superiores o inferiores a los niveles deseados.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

significativo in termini di variabilità del prodotto e

Espanhol

significativo in termini di variabilità del prodotto e

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la variabilità è aumentata dai cibi ricchi di grassi.

Espanhol

la variabilidad aumenta con comidas ricas en grasas.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

variabilità della frequenza cardiaca fetale basale assente

Espanhol

variabilidad del ritmo cardiaco fetal basal ausente

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

forte variabilità delle percentuali di accertamento delle infrazioni

Espanhol

el índice de éxito en relación con la detección de infracciones varía mucho

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

disturbo della variabilità della frequenza cardiaca fetale basale

Espanhol

trastorno de la variabilidad del ritmo cardiaco fetal basal

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

cresciamo con più variabilità sociale di ogni altra specie là fuori.

Espanhol

hemos desarrollado una mayor diversidad social que en cualquiera de las otras especies.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la variabilità nella farmacocinetica fra i soggetti è bassa (< 20%).

Espanhol

la variabilidad farmacocinética interindividual de pregabalina es baja (< 20%).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

la variabilità inter-soggetto della farmacocinetica di voriconazolo è elevata.

Espanhol

la variabilidad interindividual de la farmacocinética de voriconazol es alta.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la farmacocinetica di duloxetina dimostra un’ ampia variabilità da soggetto a soggetto

Espanhol

la farmacocinética muestra una gran variabilidad interindividual (generalmente 50-60%), en parte debida al sexo, edad, consumo de tabaco y estado metabolizador del cyp2d6.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

c'è stata una grande variabilità interindividuale all’ interno dei gruppi di età.

Espanhol

hubo una gran variabilidad entre los individuos dentro de cada grupo de edad.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- l'eccessiva variabilità delle norme e delle aliquote fiscali applicabili alle imprese,

Espanhol

- normas en materia fiscal y exacciones fiscales para las empresas excesivamente desiguales;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,788,460,551 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK