Hai cercato la traduzione di vigenti da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

vigenti

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

misure vigenti

Spagnolo

medidas vigentes

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- disposizioni vigenti

Spagnolo

- disposiciones existentes en el ámbito de la propuesta

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a. misure vigenti

Spagnolo

a. medidas vigentes

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

disposizioni comunitarie vigenti

Spagnolo

disposiciones comunitarias vigentes

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abrogazione di disposizioni vigenti

Spagnolo

derogación de disposiciones legales vigentes

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

- abrogazione di disposizioni vigenti

Spagnolo

- derogación de la legislación vigente

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

articolo 22modificazione di atti vigenti

Spagnolo

modificación de disposiciones vigentes

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

restrizioni vigenti nella giurisdizione:

Spagnolo

restricciones de jurisdicción.

Ultimo aggiornamento 2016-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abrogazione di disposizioni legislative vigenti

Spagnolo

derogación de disposiciones legales vigentes

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

normative vigenti a livello locale.

Spagnolo

ac deberá desecharse.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

le leggi vigenti stanno per cambiare.

Spagnolo

eso está a punto de cambiar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

disposizioni vigenti nel settore della proposta

Spagnolo

disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Italiano

-* disposizioni vigenti nel settore della proposta

Spagnolo

-* disposiciones existentes en el ámbito de la propuesta

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

siano ottemperate le norme di sicurezza vigenti.

Spagnolo

se cumplan las normas de seguridad aplicables.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

disposizioni vigenti nel settore oggetto della proposta

Spagnolo

disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

lo smaltimento deve avvenire secondo le norme vigenti.

Spagnolo

la eliminación debe ser conforme a las normas vigentes.

Ultimo aggiornamento 2004-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

norme di procedura vigenti dinanzi ai giudici nazionali

Spagnolo

normas de procedimiento aplicables ante los órganos jurisdiccionales nacionales

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diventerà anche più semplice conformarsi alle normative vigenti.

Spagnolo

también le resultará más fácil cumplir la normativa legal.

Ultimo aggiornamento 2017-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

( disposizioni vigenti nella materia oggetto della proposta

Spagnolo

( disposiciones existentes en el ámbito de la propuesta

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disposizioni vigenti nel settore della proposta nessuna. _bar_

Spagnolo

disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta no existen disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,187,296,438 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK