Hai cercato la traduzione di voluminosa da Italiano a Spagnolo

merce voluminosa
mercancía voluminosa

È molto voluminosa.
un buen montón.

perforazione intestinale voluminosa
perforación de intestino grueso

- che cos'era quella cosa voluminosa?
¿qué es esa cosa tan masiva? ¿cuál?

solo la parte voluminosa dei tuoi capelli.
sólo la parte afeminada de tu cabello. ah.

massa bianca leggera friabile o polvere bianca voluminosa
masa blanca friable y ligera, o grueso polvo blanco

nessun altro vuole togliersi la sua ridicola giacca voluminosa?
¿alguien más quiere quitarse su grande y payasa chaqueta?

ogni volta, viene presa soltanto una voluminosa cassetta di sicurezza.
siempre se llevan una caja de seguridad de gran tamaño.

una voluminosa palla di fuoco, nessun flash argenteo, nessuna onda d'urto.
no sufre destellos plateados brillantes ni ondas expansivas.

colpendo lo spigolo a sud-est, quindi il grosso del carburante è esploso all'esterno in una voluminosa palla di fuoco.
pegando próximo a la esquina sureste. la mayoría del combustible explota fuera del edificio en una inmensa bola de fuego.

inoltre, utilizzando il pacchetto di installazione più recente, si elimina la necessità di scaricare voluminosi aggiornamenti del programma e del database dei virus subito dopo all'installazione.
más aún, utilizar el paquete de instalación más reciente elimina la necesidad de descargar programas más grandes y actualizaciones de bases de virus inmediatamente después de la instalación.