Hai cercato la traduzione di whirlpool da Italiano a Spagnolo

"whirlpool"
'whirlpool'

separazione in "whirlpool"
separación en 'whirlpool'

vasche idromassaggio whirlpool
banos de remolino

e' una whirlpool duet. il top della linea.
es una whirlpool duet, la mejor de la línea.

- whirlpool europe s.r.l, varese, italia
- whirlpool europe s.r.l, varese, italia;

sentenza electrolux e whirlpool, cit. alla nota 6, punto 67.
sentencia electrolux y whirlpool, citado anteriormente en la nota 6, véase el apartado 67.

ok, faremo la whirlpool aero car e poi riportiamo joe a quahog.
bien, haremos lo del whirlpool aero car y ahí llevamos a joe a quahog.

peccato che abbiamo gia' comprato quei biglietti per la whirlpool aero car.
qué pena que ya compramos esos boletos para whirlpool aero car.

ok, ok, whirlpool aero car, poi la white water walk, quindi riportiamo indietro joe.
está bien, whirlpool aero car, luego white water walk, luego joe a quahog.

scivoli, toboga, whirlpool, piscine termali, fiumi impetuosi, ma anche eleganti piscine termali.
toboganes, piscinas de hidromasaje, piscinas termales, ríos de aguas bravas, pero también elegantes piscinas de balneario.

sul mercato dei congelatori i principali concorrenti di fagorbrandt ([…] %) sono whirlpool ([…] %), liebherr ([…] %) ed electrolux ([…] %).
en el mercado de los congeladores, los principales competidores de fagorbrandt (el […] %) son whirlpool (el [… ] %), liebherr (el […] %) y electrolux (el […] %).

se l’analisi è effettuata a livello mondiale, il divario è ancora maggiore in quanto gruppi come electrolux e whirlpool hanno attività estremamente importanti al di fuori dell’europa.
si el análisis se hace a escala mundial, la divergencia es aún mayor puesto que grupos como electrolux y whirlpool tienen actividades muy importantes fuera de europa.

venite, allora, al centro benessere moravan, dove potrete godere della sauna, della doccia tropicale, del whirlpool e del “secchio del coraggio”.
en este caso, desplácese al centro de bienestar morava y aproveche allí su sauna, una ducha tropical, un jacuzzi o pruebe el llamado cubo del coraje.

ad esempio, nel 2005 il fatturato combinato di fagorbrandt e di fagor electrodomésticos ammontava a meno di 2 miliardi di euro mentre il fatturato mondiale nel settore dei grossi elettrodomestici di whirlpool, electrolux, bsh e indesit, espresso in euro, era rispettivamente di 11,8 miliardi, 10,8 miliardi, 7,3 miliardi e 3,1 miliardi.
a modo de ejemplo, en 2005, el volumen de negocios combinado de fagorbrandt y fagor electrodomésticos ascendía a menos de 2000 millones eur, mientras que el volumen de negocios mundial en el sector de los electrodomésticos grandes de whirlpool, electrolux, bsh e indesit expresado en euros era, respectivamente, de 11800 millones, 10800 millones, 7300 millones y 3100 millones.