Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chi lo dice?
vem kunde tro det?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lo dice esplicitamente.
alla tre är små länder.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si dice: guardate!
man säger: titta här!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
%1 ti dice: %2
% 1 säger till dig:% 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dice, con estrema effi
i det avseendet är jag
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il suo grido dice:
-jag ve atten! d k! j om!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse, dice l’uomo.
det kan bli kraftiga o
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma nessuno dice nulla.
men alla förblir tysta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- aspetta, dice l’uomo.
men,men... jag hade fel. det var ju... j
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 dice a %2: %3
% 1 talar om för% 2:% 3
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
credo a quello che dice.
jag tror på vad han säger.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che dice la pa gina regolamentare?
vad står det då på protokollsidan, så vitt jag kan förstå?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma cosa dice ? mugugna basilio.
aldrig på tiden! grymtar gubben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa frase gli dice ben poco.
det betyder mycket lite för medborgaren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
con voce singhiozzante, dice ansimando: :
hon kväver en snyftning och viskar:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che onore! dice tutto contento.
det vore toppen! säger birger lyckligt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cese dice basta alla burocrazia esaustiva
eesk vill sätta stopp fören överdriven byråkrati
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orbene, cosa dice quest'ultimo?
och vad säger nu dessa?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l’industria dice che non saràcontrollata adeguatamente
industrin hävdar att användningen inte kommer att vara tillräckligt kontrollerad
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah dice: “non adottate due divinità.
och gud har sagt: "dyrka inte två gudomligheter.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta