Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esternalizzazione
utläggande på entreprenad
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la maggiore efficienza ele sinergie dimo-stranoi benefici di questaforma di esternalizzazione.
deeffektivitetsvinster ochsynergieffek-ter som har uppnåtts bekräftar fördelarna med dennaform av delegering.
si prevede che la crescente esternalizzazione creerà 400 nuovi posti di lavoro nella regione di stralsund.
det ökande antalet entreprenaduppdrag förväntas leda till 400 nya arbetstillfällen i regionen stralsund.
3 6 0 0 -esternalizzazione di attività di regolamentazione -1180000 -280000 -0,— -
3 6 0 0 -utläggning på underleverantör av verksamhet för utarbetande av bestämmelser -1180000 -280000 -0,— -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la commissione accoglie confavore questa conclusione che conferma i benefici dell'esternalizzazione verso le agenzie esecutive.
under de senaste åren har kommissionen valtatt utvidga de befintliga genomförandeorganens mandattill nyaellerkom-pletterande programföratt dra nyttaav synergieffekter när det gäller expertis och minskade allmänna omkostnader.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
f) errori strategici dei produttori comunitari, tra cui bassa qualità dei prodotti e esternalizzazione della fornitura di componenti
f) strategiska misstag från gemenskapstillverkarnas sida, såsom lansering av produkter av lägre kvalitet och kontraktstillverkning av delar
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a) l’esternalizzazione non deve determinare la delega della responsabilità da parte dell’alta dirigenza;
a) utläggandet på entreprenad får inte leda till att den högsta ledningen delegerar sitt ansvar.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: