Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
glicogeno
glykogen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la metformina stimola la sintesi intracellulare del glicogeno mediante la glicogeno sintetasi.
positiva effekter på lipidmetabolismen har setts hos människa oberoende av metformins verkan på blodglukosnivån.
- aumenta il trasporto di glucosio all' interno delle cellule così come la formazione di glicogeno
- ökar glukostransporten in i cellerna och glykogenbildningen i muskler och i levern samt
il glicogeno fornisce energia all' organismo, ma nella malattia di pompe può raggiungere livelli troppo alti.
glykogenet förser kroppen med energi, men om du lider av pompes sjukdom kan glykogennivåerna bli för höga.
i pazienti con forma infantile della malattia di pompe che hanno dimostrato miglioramento motorio erano quelli con funzione motoria più conservata e ridotto tenore di glicogeno nel muscolo quadricipite alla visita basale.
patienter med infantil debut av pompes sjukdom som visade motoriska förbättringar hade bättre bevarad motorisk funktion och lägre glykogeninnehåll i quadricepsmuskeln vid baslinjen.
la forma infantile della malattia di pompe è caratterizzata da un ingente deposito di glicogeno in sede cardiaca e nel muscolo scheletrico, che porta invariabilmente ad una rapida progressione della cardiopatia, generalizzata debolezza muscolare ed ipotonia.
den form av pompes sjukdom som debuterar i spädbarnsåldern kännetecknas av en massiv ansamling av glykogen i hjärtat och skelettmuskulaturen varpå det alltid följer en snabbt fortskridande kardiomyopati, generaliserad muskelsvaghet och hypotoni.
se manca questo enzima, il glicogeno si accumula in alcuni tessuti, in particolare nel cuore e nei muscoli, compreso il diaframma (il principale muscolo respiratorio sotto i polmoni).
brist på detta enzym leder till att glykogen ansamlas i olika vävnader, särskilt hjärtat och muskler, inklusive diafragman (den viktigaste andningsmuskeln nedanför lungorna).
nel tessuto muscolare incrementa la sintesi del glicogeno, degli acidi grassi, del glicerolo, delle proteine e l' uptake degli aminoacidi, mentre riduce la glicogenolisi, la gluconeogenesi, la chetogenesi, la lipolisi, il catabolismo proteico e l' output degli aminoacidi.
i muskelvävnad sker en ökning av glykogen, fettsyror, glycerol, proteinsyntes och aminosyreupptag medan glykogenolys, glukoneogenes, ketogenes, lipolys, proteinkatabolism och aminosyreproduktion avtar.