Hai cercato la traduzione di iperlipidemia, iperlipidemia da Italiano a Svedese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Swedish

Informazioni

Italian

iperlipidemia, iperlipidemia

Swedish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

iperlipidemia

Svedese

hyperlipemier

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

iperlipidemia:

Svedese

hyperlipidemi:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

iperlipidemia nas

Svedese

hyperlipemier

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

iperlipidemia residua

Svedese

hyperlipoproteinemi typ iii

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

iperlipidemia di tipo ii

Svedese

hyperlipoproteinemi typ ii

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipopotassiemia, iperlipidemia, ipofosfatemia

Svedese

hypokalemi, hyperlipidemi, hypofosfatemi

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

comune: ipertrigliceridemia, iperlipidemia, anoressia.

Svedese

vanlig: hypertriglyceridemi, hyperlipidemi, anorexi.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

crisi ipoglicemica, iperglicemia, iperlipidemia*, obesità*

Svedese

hypoglykemisk kramp, hyperglykemi, hyperlipidemi *, fetma *

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

l’ iperlipidemia  emea 2004 cpmp/ 6214/ 03

Svedese

resultaten visade att 12 månader efter transplantationen hade pravastatingruppen lägre (+ / -) sd medelkolesterolnivåer än kontrollgruppen (193 + 36 mot 248 + 49 mg/ dl, p < 0, 001), mindre frekvent emea 2004 cpmp/ 6214/ 03

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

regolazione del metabolismo dei lipidi in caso di iperlipidemia

Svedese

reglering av fettomsättning i fall av hyperlipidemi

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- iperlipidemia (ipertrigliceridemia e/o ipercolesterolemia), diabete

Svedese

- hyperlipidemi (hypertriglyceridemi och/ eller hyperkolesterolemi), diabetes

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

ipertensione, iperlipidemia (livelli elevati di colesterolo), diabete e fumo,

Svedese

hyperlipidemi (höga kolesterolnivåer), diabetes och rökning.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

lipodistrofia (incluse lipoipertrofia, lipodistrofia, lipoatrofia), ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, iperlipidemia

Svedese

lipodystrofi (inklusive lipohypertrofi, lipodystrofi, lipoatrofi), hypertriglyceridemi, hyperkolesterolemi, hyperlipidemi

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

ipokaliemia, iperlipidemia, disturbi dell’ appetito (tra cui anoressia), iperuricemia

Svedese

hypokalemi, förhöjda lipider, aptitstörningar (inklusive anorexi), hyperuricemi,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

obiettivo secondario dello studio era valutare, nei pazienti con iperlipidemia combinata trattati per 6 settimane:

Svedese

de sekundära målen var att hos patienter med kombinerad hyperlipidemi som hade behandlats i 6 veckor utvärdera:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

inoltre il trattamento dell’ iperlipidemia dopo il trapianto di fegato è scarsamente documentato in letteratura.

Svedese

behandling av primär hyperkolesterolemi eller blandad dyslipidemi, som komplement till diet, när diet och annan icke- farmakologisk behandling (t. ex. motion, viktreduktion) inte ger tillräcklig effekt.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

per il trattamento dell’ iperlipidemia, i pazienti devono essere trattati in accordo alle linee guida cliniche locali.

Svedese

patienter bör omhändertas enligt lokala kliniska riktlinjer för behandling av hyperlipidemi.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

disturbi a carico della tiroide (tra cui gozzo) ipokaliemia, iperlipidemia, disturbi dell’ appetito

Svedese

tyroidea störning (inklusive struma)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

prima di iniziare un regime immunosoppressivo includente rapamune in pazienti con iperlipidemia accertata, deve essere valutato il rapporto rischio/ beneficio.

Svedese

hos patienter med etablerad hyperlipidemi skall hänsyn tas till risk/ nytta före start av immunosuppressiv behandling inkluderande rapamune.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

questa condizione comprende una serie di patologie quali l’ iperlipidemia familiare combinata, altre sindromi poligeniche scarsamente caratterizzate e la disbetalipoproteinemia.

Svedese

studie 133 var en randomiserad, dubbelblind, placebokontrollerad prövning vars syfte var att utvärdera effekten av simvastatin på patienter med kombinerad hyperlipidemi (förhöjda nivåer av kolesterol och triglycerider).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,156,498 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK