Hai cercato la traduzione di novi da Italiano a Svedese

novi
novi

immagine aerea del complesso novi.
flygfoto av novis anläggning.

- specialacciai srl, novi ligure, italia
- specialacciai srl, novi ligure, italien

indirizzo: aranj janosa n. 9, novi sad, serbia
address: aranj janosagatan 9, novi sad, serbien

i rifiuti radioattivi istituzionali sono stoccati nel complesso di novi-han.
det institutionaliserade radioaktiva avfallet förvaras på novi­hananläggningen.

dalla sua inaugurazione, nel 1989, novi ha ospitato 34 imprese che danno lavoro complessivamente a 140 perso­ne.
sedan öppnandet 1989 har novi inhyst 34 företag som totalt anställt 140 personer.

vi prego d'ora in poi di estendere quanto detto anche al sangiaccato di novi pazar e ai diritti della popolazione ivi residente.
jag ber om att man från och med nu utvidgar allt också till sandjak i novi pazar och till dess befolkning.

come ben sapete, nel sangiaccato di novi pazar risiedono circa 500.000 musulmani, che vivono tra montenegro e serbia e che già in passato hanno subito gravi repressioni.
som ni vet, har sandjak i novi pazar cirka 500 000 muslimer, som bor mellan montenegro och serbien, och som redan i det förflutna undertrycktes på det grövsta.

situazione familiare:quante persone vivono nella sua casa?si prega di specificare il tipo di rapporto che esse hanno con lei (il richiedente):nome e cognomerapporto con il richiedentedata di nascita (se figlio)questa persona è economicamente dipendente dal richiedente?il richiedente è economicamente dipendente da questa persona?si/nosi/nosi/nosi/nosi/nosi/nosi/nosi/nosi/nosi/nosi/nosi/nosi/nosi/novi sono persone economicamente dipendenti da lei che non vivono nella sua casa?
familjesituationhur många personer bor i ditt hushåll?precisera förhållandet mellan dig och övriga medlemmar i hushållet (t.ex. släktskapsförhållande):efternamn och förnamnförhållande till sökandenfödelsedatum (om barn)Är denna person ekonomiskt beroende av sökanden?Är sökanden ekonomiskt beroende av denna person?ja/nejja/nejja/nejja/nejja/nejja/nejja/nejja/nejja/nejja/nejja/nejja/nejja/nejja/nejfinns det personer som är ekonomiskt beroende av dig som inte bor i ditt hushåll?