Hai cercato la traduzione di a mezzo di terzi da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

a mezzo di terzi

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

reazione a mezzo di contrasto

Tedesco

kontrastmittelreaktion

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

a) mezzo di trasporto utilizzato,

Tedesco

a) die art des transportmittels,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

carica a mezzo di una lunetta

Tedesco

aufzug mit glasreif

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

identificato/a a mezzo di numero

Tedesco

art des identitätsdokuments nummer

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

garanzia isolata a mezzo di certificati

Tedesco

einzelsicherheit mit sicherheitstiteln

Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

merci trasportate a mezzo di condutture;

Tedesco

warenbeförderungen durch rohrleitungen,

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indicizzazione a mezzo di radici di parole

Tedesco

wortstammindexierung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c) i trasporti a mezzo di condutture;

Tedesco

c) beförderungen durch rohrleitungen;

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estinzione a mezzo di getto ad alta pressione

Tedesco

hochdruckloeschverfahren

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pagamento a mezzo(di)assegno o accreditamento

Tedesco

bargeldlose zahlung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fascinate di rivestimento fissate a mezzo di picchet

Tedesco

faschinenpackwerk mit pfaehlen befestigt

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

zione del mediatore prevalentemente a mezzo di denuncia.

Tedesco

das recht auf beschwerde beim europäischen bürgerbeauftragten ist eines der rechte der unionsbürger.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estinzione a mezzo di getto nebulizzato ad alta pressione

Tedesco

nebelloeschverfahren mit hochdruck

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spegnimento a mezzo di getto nebulizzato a pressione normale

Tedesco

nebelloeschverfahren mit normaldruck

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

copertura di una spesa a mezzo di un'imposta determinata

Tedesco

deckung einer ausgabe mittels einer bestimmten steuer

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cosi potrà essere se il committente paga a mezzo di cambiale.

Tedesco

6. ist das zahlungsmittel handelbar?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

procedere al riporto delle quote a mezzo di una punta tracciante

Tedesco

die masse mit hilfe einer aufrissspitze uebertragen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riempimento e vuotamento di una conca marittima a mezzo di cunicoli corti

Tedesco

fuellung und entleerung einer seeschleuse durch kurze umlaeufe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

norma internazionale umana per quanto riguarda la caccia a mezzo di trappole

Tedesco

internationale humane fangnorm

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

figura 8 : distribuzione omogenea della temperatura a mezzo di tubi termovettori.

Tedesco

abbildung 8: homogenisierung der tem­peratur durch heat­pipes.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,608,817 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK