Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in ceramica a nido d'ape
schleifkörper
Ultimo aggiornamento 2013-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
figura 9: pannello coibente di acciaio inossidabile a «nido d'ape» ("nida sud
vor dem anlaufen des euratomprogramms im jahre 1962 war die zahl der im innern von reaktorbehältern aus
gli ultimi risultati ottenuti hanno mostrato che per un reattore sarebbe necessaria una struttura a nido d'ape di 10 cm di spessore.
das einzige problem bestünde in diesem falle darin, daß durch erhöhung der kühlwirkung dieses systems ein erheblicher teil der im reaktor erzeugten wärmemenge ungenutzt abgeleitet würde.
un campione di ogni lotto di materiale a nido d'ape è sottoposto a prova con il metodo di prova statico descritto nel punto 5.
das jedem fertigungslos von hergestellten wabenkernen entnommene muster ist nach dem verfahren für die statische prüfung nach absatz 5 zu prüfen.
i 500 mm si misurano nel senso della larghezza w della struttura d'alluminio a nido d'ape, i 250 mm nel senso della lunghezza l (cfr.
in richtung der breite (w) des aluminium-wabenkörpers muss die abmessung 500 mm und in richtung der länge (l) 250 mm betragen (siehe die abbildung 3).