Hai cercato la traduzione di abhangig von der geschmack da Italiano a Tedesco

von der decken
bernabei

votazioni von der vring
von wogau, papoutsis, dessylas

von der decken, vicepresidente
von der decken, stellvertretender vorsitzender

- freistellung von der unterschriftsleistung
- freistellung von der unterschriftsleistung

von der decken (relatore)
die herren aspinall

relazione von der vring (doc.
bericht von der vring (dok.

(correlatore: von der decken)
(mitberichterstatter: herr von der decken)

- befreiung von der verbindlichen beförderungsroute,
- befreiung von der verbindlichen beförderungsroute

correlatori: frandi e von der decken
mitberichterstatter: die herren frandi und von der decken

von der decken (per il iii gruppo)
herr von der decken (für gruppe iii)

boisseree (art. 54 - von der decken)
boisseree (für herrn von der decken, art. 54 go)

il relatore von der decken presenta il parere.
der berichterstatter, herr von der decken, erläutert die stellungnahme.

jaromir sibl (per il correlatore von der decken)
dr. jaromir sibl (für den mitberichterstatter, herrn von der decken)

presidente. - ha ragione, onorevole von der vring.
der präsident. ling.

ha facoltà di parlare i'onrevole von der vring.
das wort hat frau castle.

presidente. - onorevole von der vring, lei parla contro ?
der präsident. dagegen?

von der decken è d'accordo con quest'ultimo intervento.
herr von der decken pflichtet herrn morgan bei.

(54) die gewährung einer beihilfe wird von der durchführung eines umstrukturierungsplans abhängig gemacht, dessen laufzeit möglichst begrenzt sein muss, und der die langfristige rentabilität des unternehmens innerhalb einer angemessenen frist auf grundlage realistischer annahmen hinsichtlich der künftigen betriebsbedingungen wiederherstellt.
(54) die gewährung einer beihilfe wird von der durchführung eines umstrukturierungsplans abhängig gemacht, dessen laufzeit möglichst begrenzt sein muss, und der die langfristige rentabilität des unternehmens innerhalb einer angemessenen frist auf grundlage realistischer annahmen hinsichtlich der künftigen betriebsbedingungen wiederherstellt.