Hai cercato la traduzione di abito con la mia famiglia compos... da Italiano a Tedesco

la mia famiglia è composta da 4 persone
my family consists of 4 people

nella mia famiglia siamo in 4 persone
in meiner familie sind wir 4 personen

posso portare con me la mia famiglia?
darf ich meine familie mitbringen?

la mia famiglia e la mia vita
für immer und ewig

e un altra festa la faccio con la mia famiglia
festa delle nazioni unite e con la mia altra faccio la famiglia

dio proteggi la mia famiglia e me
protegat nos deus

uso skype per comunicare con la mia famiglia quando sono via.
ich unterhalte mich mit meiner familie über skype wenn ich unterwegs bin.

la mia famiglia può venire con me?
kann ich meine familie nachkommen lassen?

io e la mia famiglia stiamo tutti bene
wie du schon weißt

mi sono sposata e ho avuto la mia famiglia.
ich habe geheiratet und meinen haushalt geführt.

ciononostante è chiara la preferenza che deve darsi alla famiglia composta da un padre e da una madre.
in jedem fall aber ist eine familie vorzuziehen, die aus einem vater und einer mutter besteht.

oggi vogliamo andare al cinema con la mia famiglia perchè c'è un bel film
heute wollen wir mit meiner familie ins kino gehen, weil es einen guten film gibt

ha rovinato la mia famiglia e mio padre è morto, ucciso da una mina tedesca.
er hat meine familie ruiniert, und mein vater wurde durch eine deutsche mine getötet.

ebbi la prima rivelazione a 15 anni, facendotrekking con la mia famiglia durante unavacanza sulle alpi.
es erschwert die dinge. selbst im laufe vonzehn jahren habe ich erhebliche veränderungen beobachtet.

i partecipanti che vivono in una famiglia composta da un singolo adulto con figli a carico*;
alleinerziehende mit unterhaltsberechtigten kindern*

io e la mia famiglia siamo state gravemente perseguitate dal sistema comunista.
ich und meine famüie wurden vom kommunistischen system schwer verfolgt.

mi auguro che lei realizzi questa speranza con la nuova commissione, composta da persone che sono consapevoli di tale obiettivo e che intendono svolgere principalmente un ruolo politico.
ich verleihe der hoffnung ausdruck, daß sie dieses ziel mit ihrer neuen kommission verwirklichen werden, mit menschen also, die sich dessen bewußt und bereit sind, diese eminent politische aufgabe zu übernehmen.

byte composto da 4 bit
binäre vierergruppe

dio protegga la mia famigla
gott mich und meine familie zu schützen