Hai cercato la traduzione di aggiustato da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

aggiustato

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

aggiustato dal

Tedesco

adjustiert nach ausgangswert

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

calcio aggiustato

Tedesco

korrigiertes kalzium

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

2013 aggiustato (2)

Tedesco

2013 angepasst (2)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aggiustato dal basale

Tedesco

adjustiert nach ausgangswert

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

calcio aggiustato diminuito

Tedesco

korrigiertes kalzium erniedrigt

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

aggiustato al livello superiore

Tedesco

nach oben angeglichen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

t1/ 2(h) recupero aggiustato

Tedesco

(i.e./dl/i.e./kg)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rapporto di rischio aggiustato (95% ci)

Tedesco

adjustierter hazard ratio (95% ci)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aggiustato per l’uso di corticosteroidi alla randomizzazione

Tedesco

stratifiziert nach anwendung von corticosteroiden bei randomisierung.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il tasso d'inflazione aggiustato è del 5%.

Tedesco

dies scheint ein überall in der westlichen welt verbreitetes phäno­men zu sein.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

metodo dei minimi quadrati aggiustato per il valore basale.

Tedesco

least-squares-mittelwert, um den ausgangswert adjustiert.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

recupero incrementale aggiustato a cmax (ui/dl per ui/kg)a

Tedesco

angepasste inkrementelle recovery bei cmax (i.e./dl pro ie/kg)a

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

differenza dal placebo (media aggiustata) (ic 95%)

Tedesco

differenz versus plazebo (adjustierter mittelwert) (95%-ki)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,580,504 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK