Hai cercato la traduzione di alla trazione da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

alla trazione

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

resistenza alla trazione

Tedesco

zugfestigkeit

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

resistenza effettiva alla trazione

Tedesco

tatsächliche zugfestigkeit

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

resistenza alla trazione ed allungamento

Tedesco

zugfestigkeit und dehnung

Ultimo aggiornamento 2011-04-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

resistenza alla trazione in kg/mm2

Tedesco

zugfestigkeit in kg/mm2

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

resistenza alla trazione a temperatura ambiente

Tedesco

zugfestigkeit bei raumtemperatur

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

valore di resistenza alla trazione ad umido

Tedesco

relative naßzugfestigkeit

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

leghe di alluminio aventi resistenza alla trazione:

Tedesco

aluminiumlegierungen mit einer zugfestigkeit:

Ultimo aggiornamento 2018-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

resistenza alla trazione per cavo d'accoppiamento: … kn

Tedesco

bruchkraft je kupplungsdrahtseil: … kn

Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rmt = resistenza effettiva alla trazione, in n/mm2;

Tedesco

rmt = tatsächliche zugfestigkeit, in n/mm2;

Ultimo aggiornamento 2016-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

resistenza alla trazione uguale o superiore a 345 mpa e

Tedesco

a) einer zugfestigkeit größer/gleich 345 mpa und

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

resistenza alla trazione per l'accoppiamento longitudinale: … kn

Tedesco

bruchkraft je längsverbindung: … kn

Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

resistenza alla trazione ed allungamento specifici della poliammide 6

Tedesco

zugfestigkeit und bruchdehnung bei polyamid 6

Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

4.7.2 | freno dinamico connesso alla trazione | |

Tedesco

4.7.2 | traktionsgekoppelte dynamische bremse | |

Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rm | resistenza alla trazione a temperatura ambiente | n/mm2 |

Tedesco

rm | zugfestigkeit bei raumtemperatur | n/mm2 |

Ultimo aggiornamento 2013-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

azioni dovute alla trazione e alla frenatura (carichi longitudinali)

Tedesco

einwirkungen aus anfahren und bremsen (längsbeanspruchungen)

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ii) variazione massima della resistenza alla trazione: 10 per cento

Tedesco

ii) maximale zugfestigkeitsänderung 10 %

Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'acciaio è resistente alla trazione,alla flessione,ed all'urto

Tedesco

stahl ist zug-(zugfest),biege-(biegefest)und schlagfest

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i cavi hanno una resistenza alla trazione rs calcolata in base alle seguenti formule:

Tedesco

diese drahtseile müssen für eine mindestbruchkraft rs ausgelegt sein, die nach folgender formel zu berechnen ist:

Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

valori di conversione approssimativi della durezza e della resistenza alla trazione dell'acciaio

Tedesco

vergleichszahlen fuer haertewerte und zugfestigkeit bei stahl

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

resistenza alla trazione della sartia volante (kn) | 58 | 89 | 119 |

Tedesco

bruchfestigkeit des fliegerstages (kn) | 58 | 89 | 119 |

Ultimo aggiornamento 2016-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,362,418 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK