Hai cercato la traduzione di alta quota da Italiano a Tedesco

cura d'alta quota
hypsotherapie

stazione di alta quota
hochlage

carta d'alta quota
höhenwetterkarte

alta quota e lunga autonomia
hale

galleria aerodinamica d'alta quota
windkanal mit höhensimulation

carte di navigazione ad alta quota
streckennavigationskarte für oberen luftraum

spazzola del generatore d'alta quota
höhengeneratorbürste

alta quota (bassa pressione dell' aria)
große höhe (niedriger luftdruck)

nel segmento di fascia alta, la quota di mercato sarà più elevata.
im hochwertigen segment dürfte der marktanteil höher ausfallen.

bassa quota (alta pressione dell' aria)
geringe höhe (hoher luftdruck)

quota di valore aggiunto da alta tecnologia in manifattura
anteil der wertschöpfung des verarbeitenden gewerbes mit hohem technologieniveau

anche se le piste non giacciono ad alta quota, della neve non dovrete preoccuparvi.
die strecken liegen zwar nicht in einer großen meereshöhe, aber um schnee müssen sie sich keine sorgen machen.

> energia in alta quota: comunità montane sostenibili diane lescot observ'er francia
> höchstleistung: nachhaltige berggemeinschaften > inseln bekommen ihre eigenen energie-strategien diane lescot observ'er frankreich

quota di valore aggiunto nel campo manifatturiero nei settori ad alta tecnologia
anteil der wertschöpfüng des verarbeitenden gewerbes mit hohem technologieniveau

quota delle esportazioni di pro­dotti ad alta tecnologia sul totale delle esportazioni
anteil der ausfuhren hochtechnologischer güter an den gesamt ausfuhren

questo il leit motiv dei tanti rifugi d’alta quota, che costellano la valle d’aosta.
das ist das leitmotiv der vielen berghütten, die überall im aostatal zu finden sind.

quota dei settori manifatturieri nell'occupazione complessiva — settori ad alta crescita
anteil der industriezweige an der gesamtbeschäftigung — industriezweige mit starkem wachstum

quota di valore aggiunto nel settore manifatturiero ad alta tecnologia / eurostat: sbs
anteil der wertschöpfung des verarbeitenden gewerbes mit hohem technologieniveau / eurostat: sbs

3 può essere definita la gestione dello status quo con la scissione fra aeroplani che volano ad alta quota ed aeroplani che volano a bassa quota.
gäbe es eine, dann müßte der luftverkehrspolitik eine hohe bedeutung eingeräumt werden, und eine luftverkehrspolitik ohne luft sicherheit wäre überhaupt nicht denkbar.

quota iniziale che, alta data del 15 settembre 1978, ecceda il 40 % del volume iniziale.
die mitglicdstaaten übertragen spätestens am 1. ok­tober 1978 von ihrer nicht ausgenutzten ursprüng­lichen quote den teil auf die reserve, der am 15. september 1978 40 v. il dieser ursprünglichen quote übersteigt.