Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
amici di amici
freunde von freunden
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli amici di & kmid;
freunde von & kmid;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
falsi amici di %1:
falsche freunde von %1:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiama i tuoi amici di outlook
ihre outlook-kontakte anrufen
Ultimo aggiornamento 2017-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli amici di ieri sono i nemici di domani.
die freunde von gestern sind die feinde von morgen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non chiedete mai agli amici di fungere da referenze.
die bewerbung sollte kurz, direkt und professionell sein.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi siamo stati messi quasi alla prova dai nostri amici di lomé.
lenz (ppe). herr präsident!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cerimonia degli amici di robert schumanad atene: medaglia per roger briesch
„ich war über die bloße menge an informationen zuden ursachen für Übergewichtigkeit überrascht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni amici di mio fratello furono feriti nell'esplosione del pub di birmingham.
die unschuld der sechs von birmingham, der vier von guildford und der sieben maguires steht mittlerweile unwiderruflich fest.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che sono gli amici di jean-marie le pen che uccidono e imprigionano in afghanistan?
morden und verhaften denn die freunde von jean-marie le pen in afghanistan?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o presidente del gruppo di rappresentanza di gibilterra in europa, presidente degli amici di cipro.
o vorsitzender der vertretungsgruppe gibraltar in europa; vorsitzender der gruppe freunde zyperns.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tutti gli amici di mta, i migliori auguri di un sereno natale e felice anno nuovo.
an alle freunde von mta, die besten wünsche für ein frohes weihnachtsfest und ein gutes neues jahr.
Ultimo aggiornamento 2020-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
germania, baden-württemberg, distretto rurale di breisgau-hochschwarzwald e città di freiburg
deutschland, baden-württemberg, landkreis breisgau-hochschwarzwald und stadt freiburg
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prego tutti i miei amici di votare a favore della proposta dell'onorevole schwalba-hoth.
nun ist dies gewiß den meisten be kannt, wenigstens hätte ich dies angenommen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gisela bock, nata nel 1942, ha svolto i suoi studi presso le università di freiburg im breisgau, berlino.
gisela bock, geboren 1942, studierte in freiburg i. br..
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il fatto che in un certo senso continuino a governare i vecchi amici di karadzic è un elemento che compromette radicalmente la situazione.
denn daß da die alten freunde von herrn karadzic in gewissem sinne weiter regieren, ist eine sache, die die situation vollkommen vergiftet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
collegare il tuo account skype al tuo profilo myspace è facilissimo e consentirà ai tuoi amici di accedere in un attimo alla tua pagina myspace.
sie können ihr skype-konto ganz einfach mit ihrem myspace-profil verknüpfen und ihren freunden den direkten zugang zu ihrer myspace-seite ermöglichen.
Ultimo aggiornamento 2017-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso stiamo programmando alcune attività comuni e poi i nostri nuovi amici di inishowen verranno a farci visita e ci insegneranno molte altre cose sui missili.
nun planen wir einige gemeinsame aktivitäten, und unsere neuen freunde aus inishowen werden uns besuchen kommen und uns mehr über raketen erzählen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anzi, perpetuano l'odio, incoraggiando altri giovani a prendere le armi contro israele e destabilizzano i vicini arabi amici di israele.
andernfalls, so denke ich, diskutieren wir hier, ohne daß unsere debatte im grunde genommen einen sinn hat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
xfire è uno strumento gratuito che rileva automaticamente quando e dove vengono eseguiti videogiochi on-line e consente agli amici di partecipare facilmente alle partite in corso.
xfire ist ein kostenloses tool, das automatisch festhält, wann und wo online gespielt wird, damit sie einfach teilnehmen können.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: