Hai cercato la traduzione di anormalmente da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

anormalmente

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

offerte anormalmente basse

Tedesco

ungewöhnlich niedrige angebote

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

offerte anormalmente basse»

Tedesco

- Öffentliche aufträge — anomal niedrige angebote*

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le offerte anormalmente basse

Tedesco

ungewöhnlich niedrige angebote

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sendmail è terminato anormalmente.

Tedesco

sendmail hat sich unerwartet beendet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

articolo 47 offerte anormalmente basse

Tedesco

artikel 47 ungewöhnlich niedrige angebote

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

6.3.1 offerte anormalmente basse

Tedesco

zuschlagskriterien

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

• dichiarazione di valore anormalmente basso.

Tedesco

l 335 vom 24.12.1996, s. 43.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

offerte fatte a prezzi anormalmente bassi

Tedesco

angebote zu aussergewoehnlich niedrigen preisen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disposizioni in materia di offerte anormalmente basse

Tedesco

bestimmungen über ungewöhnlich niedrige angebote

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alla valutazione di un’offerta anormalmente bassa.

Tedesco

der öffentliche auftraggeber kann schriftlich die details erfragen, die ihm wichtig erscheinen, um zu beurteilen, ob es sich um ein ungewöhnlich niedriges angebot handelt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ii.1.4 offerte a prezzi anormalmente bassi

Tedesco

ii.1.4 angebote zu ungewöhnlich niedrigen preisen

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

appalti di lavori pubblici — offerte anormalmente basse

Tedesco

Öflentliche bauaufträge- ungewöhnlich niedrige angebote

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- temperature anormalmente elevate sulla non raggiunga superficie,

Tedesco

die außenfläche darf weder auskragungen noch schneidende ränder aufweisen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli emendamenti 15 e 100 riguardano le offerte anormalmente basse.

Tedesco

die abänderungen 15 und 100 betreffen die ungewöhnlich niedrigen angebote.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comunità da prezzi anormalmente bassi o da perturbazioni del mercato.

Tedesco

verknappung s k l aus e l die erhebung der abschöpfungen und

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

imprese pubbliche che sostengono delle spese di pensione anormalmente elevate

Tedesco

öffentliche unternehmen,die ungewöhnlich hohe pensionslasten zu tragen haben

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le pratiche e le conseguenze negative delle offerte anormalmente basse;

Tedesco

die praktik anormal niedriger angebote und ihrer schädlichen folgen;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

v.2.8) sono state escluse offerte perché anormalmente basse

Tedesco

v.2.8) angebote wurden nicht gewählt, weil sie ungewöhnlich niedrig waren

Ultimo aggiornamento 2016-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

d) i motivi del rigetto delle offerte giudicate anormalmente basse;

Tedesco

d) die gründe für die ablehnung von ungewöhnlich niedrigen angeboten;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la natura isolata di queste località suggerì che si trattasse di percentuali anormalmente alte.

Tedesco

die abgelegenheit dieser arbeitsstätten scheint für diese abnormal

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,350,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK