Hai cercato la traduzione di apertura a libro da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

apertura a libro

Tedesco

buchöffnung

Ultimo aggiornamento 2023-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

apertura a sinistra

Tedesco

left opening5

Ultimo aggiornamento 2022-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

apertura a metà potenza

Tedesco

halbwertbreite

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

apertura a cielo aperto

Tedesco

tagebauaufschluss

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dispositivo di apertura a condensatore

Tedesco

kondensator-ausloesegeraet

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

apertura a nuove risorse energetiche

Tedesco

westliche balkanstaaten

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

apertura a bruxelles in data 14 febbraio.

Tedesco

annahme durch die kommission am 15. februar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

manostato ad apertura a massimo di pressione

Tedesco

Überdruckwächter

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) libro verde sulle successioni (2005)

Tedesco

a) grünbuch zum erbrecht (2005)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

barriera di passaggio a livello con apertura a richiesta

Tedesco

anrufschranke

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

apertura a parigi del « dialogo euro-arabo ».

Tedesco

einleitung des „europäisch-arabischen dialogs" in paris.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

apertura a scorrimento con ampio schermo vga da 3".

Tedesco

slider-design mit 3 zoll breitem vga-display.

Ultimo aggiornamento 2017-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

# telecom: verso un'apertura a partire dal 1996

Tedesco

# telekommunikation: liberalisierung 1996

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

14 marzo: apertura a ginevra di una conferenza sul disarmo.

Tedesco

14. märz: eröffnung einer abrüstungskonferenz in genf.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'apertura a doha di un nuovo round dei negoziati commerciali;

Tedesco

die eröffnung einer neuen runde der handelsverhandlungen in doha;

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le pipette devono essere conservate nel sacchetto con apertura a prova di bambino.

Tedesco

gelagerte pipetten müssen in dem kindersicheren aluminiumbeutel verbleiben.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

primo miracolo: ci sono meno ostacoli di bilancio per l' apertura a est.

Tedesco

erstens gibt es nun weniger haushaltspolitische hindernisse für die osterweiterung.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1° agosto: apertura a parigi di conversazioni franco-tedesche sulla saar.

Tedesco

1. august: eröffnung deutsch-französischer gespräche über das saargebiet in paris.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

del quale la parete laterale presenta almeno un'apertura a forma di testa di cono.

Tedesco

wobei die seitenwand in der form eines kegelstumpfs zumindest eine Öffnung aufweist.

Ultimo aggiornamento 2019-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

silo con aperture a colonna

Tedesco

silo mit lukenband

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,303,808 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK