Hai cercato la traduzione di area verde da Italiano a Tedesco

verde
grün

use assegno di maternità (2836) area verde
use sozialbeitrag (2836) außereheliches kind

dibattito sulla salvaguardia di un'area verde nel cuore della città
diskussion über die bewahrung einer grünzone im zentrum der stadt

tutti i cittadini di nantes vivono a non più di 300 metri da un'area verde;
in nantes lebt niemand weiter als 300 meter von einer grünfläche entfernt.

aree verdi•il 90% della popolazione vive a meno di 300 metri da un’area verde.
2 unter den wert von 1990 reduziert.

area sosta in loc. capoluogo nel piazzale del campo da tennis e dell'area verde attrezzata, 3 posti.
rastplatz in der ortschaft capoluogo auf der piazzale des tennisplatzes und dem ausgerüsteten grünen bereich, 3 plätze.

il parco nazionale del gargano è l’area verde d’europa con la più alta concentrazione di orchidee spontanee.
der nationalpark des gargano ist die grüne region europas, mit der höchsten konzentration an wilden orchideen.

per questo progetto, abbiamo piantato 18 ettari dicintura verde intorno all’ area giochi.
hierzu haben wir einengrünen gürtel von 18 ar um den spielplatz herum angepflanzt.

la loro opera di persuasione ha portato l'amministrazione comunale di larissa a mettere a disposizione un'area verde all'aperto.
ihre Überzeugungsarbeitführte dazu, daß die gemeinde larissa eine offene grünfläche zur verfügung stellte.

<br>si prosegue in direzione di champoluc e superata la via centrale del comune si incontra la struttura sulla sinistra vicino all'area verde del laghetto.
<br>fahren sie weiter in richtung champoluc; nachdem sie die hauptstraße der gemeinde überquert haben, erreichen sie das hotel auf der linken seite, ganz in der nähe der grünen landschaft beim see.

il paesaggio asturiano è molto verde e presenta montagne, foreste e coste, tutto in un'area geografica ridotta.
asturien bietet auf engem raum eine üppig grüne vegetation, eindrucksvolle gebirgsketten, große wälder und eine zerklüftete steilküste.

le caratteristiche topografiche della pianura alluvionale naturale sono stilizzate e rese con un processo di astrazione in pendii, pianori e terrazze oppure canali e corsi d’ acqua serpeggianti, fusi a formare una nuova area verde.
topografische elemente natürlich entstandener auenzonen mit den entsprechenden hängen, plateaus und terrassen oder flussbetten und altarme werden stilisiert, abstrahiert und zu einer neuen parkartigen struktur zusammengefügt.

il concorso per la progettazione dell’ hafenpark è volto alla realizzazione di un’ area verde che tenga conto dell’ assetto postindustriale e integri in una visione moderna le varie destinazioni d’ uso previste.
ziel des gestaltungswettbewerbs für den hafenpark ist die schaffung einer parkanlage, die dem postindustriellen ort rechnung trägt und in einer modernen form die unterschiedlichen nutzungsanforderungen integriert.