Hai cercato la traduzione di basti pensare a da Italiano a Tedesco

basti pensare a cipro.
man denke z. b. an zypern.

basti pensare che
denke nur an

basti pensare all'assicurazione.
ewing (rde). - (en) herr präsident!

basti pensare a un unico esempio: coca cola.
denken wh nur an einen namen: coca-cola.

dobbiamo pensare a ciò.
warum eigentlich nicht?

basti pensare al disastro di chernobyl.
man denke nur an die katastrophe von tschernobyl.

basti pensare, a titolo di esempio, al fatto che
ein beispiel hierzu:

pensare a grande velocità
jede sekunde zählt

basti pensare al già citato caso pinochet.
auf das problem pinochet wurde bereits hingewiesen.

basti pensare a quanto avviene nel settore delle olive.
denken sie nur etwa an die tätigkeit des olivenrates.

basti pensare agli esempi indicati di seguito.
einige arten können jedoch einen hohen nachnutzungswert aufweisen, wie nachfolgend erläutert werden soll:

basti pensare, ad esempio, alle amministrazioni munici
arbeitsunfälle in unseren betrieben nehmen zu, weil es

basti pensare ai problemi dell'agricoltura portoghese.
wenn wir die Überschüsse abbauen wollen, sollten wir mit einer solchen haushaltspolitik schluß machen.

bisogna sempre pensare a questo.
alle achtung, mein lieber marck!

non dovremmo solo pensare a noi stessi.
wir sollten nicht nur an uns denken.

basti pensare a cosa succederebbe se non ci impegnassimo con determinazione su questa strada.
niedrige energiepreise haben ihr Übriges getan.

basti pensare a due temi fondamentali, come l' ampliamento e l' unione monetaria.
wir müssen nur einmal an zwei grundlegende themen wie die erweiterung der union und die währungsunion denken.

basti pensare a quello che succede fuori della comunità, negli stati uniti.
durch die gemeinsamen politiken eröffnen sich uns auf kurze wie auch mittlere sicht breite möglichkeiten.

basti pensare a sarajevo, a srebrenica, alla krajina e a molti altri casi ancora.
rovsing (ppe), schriftlich. - (da) das parlament bleibt mit dem vorliegenden bericht des ausschusses für wirtschaft, währung und industriepolitik bei der position, die es bei der ersten lesung im januar dieses jahres vertrat.

inoltre, dovremmo pensare a minimizzare il costo.
des weiteren sollten wir über die minimierung der kosten nachdenken.