Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bergamasca
bettona
Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
anche altrove nella bergamasca, l’anima medievale si alterna con le realizzazioni più recenti, lasciando sempre testimonianze di altissimo valore.
doch auch im restlichen bergamasker gebiet wechselt sich der mittelalterliche stil mit jüngeren bauwerken ab, wobei jedoch stets besonders hochwertige zeugnisse hinterlassen werden.
Ultimo aggiornamento 2007-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crespi è il cognome della famiglia di industriali cotonieri lombardi che a fine ottocento realizzò un moderno “villaggio ideale del lavoro” accanto al proprio opificio tessile, lungo la riva bergamasca del fiume adda.
crespi ist der nachname der lombardischen baumwollindustriefamilie, die ende des neunzehnten jahrhunderts ein modernes “ideales arbeiterdorf “ gleich neben der textilfabrik, am bergamaskishen ufer des flusses adda, errichten ließ.
Ultimo aggiornamento 2007-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: