Hai cercato la traduzione di brava da Italiano a Tedesco

fai la brava
sei ein guter junge

una brava persona…?
ein guter mensch…?

— È una brava donna?
»sie ist eine gute arbeiterin, wie ich mir denken kann,« sagte die scheuerfrau.

e brava mamma europa!
gut gemacht, mama europa!

lo considero una brava persona.
ich halte ihn für einen guten menschen.

e brava la commissione europea!
die laufzeit beträgt drei jahre.

io lo considero una brava persona.
ich halte ihn für einen guten menschen.

é brava a restaurare mobili vecchi
es ist gut, alte möbel zu restaurieren

non sapevo fosse così brava in francese.
ich wusste gar nicht, dass sie so gut französisch können.

(applausi. - esclamazioni di « bene, brava ! »)
(beifall— zurufe:„gut so, sehr richtig!")

muiriel è molto brava nel raccontare storie inventate.
muiriel ist sehr gut darin, erfundene geschichten zu erzählen.

la danimarca è la prima della classe: brava!
vorsitz: hans peters

se non dovessi passare il test sarò comunque una brava casalinga 😃😄
ich helfe oma und mutter bei der hausarbeit und meinem vater in der landwirtschaft, es gibt viel zu tun!

io allora verrò da te, se tua moglie sarà una brava donna.
dann werde ich auch einmal zu dir auf besuch kommen, wenn deine frau gut und nett ist.«

signor presidente, anch'io dico alla signora commissario: brava!
herr präsident! auch ich sage bravo, frau kommissarin.

la proposta della commissione mi sem brava costituire una buona base di partenza.
es trifft zu, daß man mehr synergien erreichen kann, wenn man gleich in der anfangsphase der projektentwürfe die technische, kommerzielle, finanzielle und managementerfahrung der privatinitiative auf die prioritären pläne und projekte überträgt.

come una brava massaia, la commissione deve controllare le uscite dell'unione.
es bereitet mir sorgen, daß zu dieser abstimmung noch weitere hinzukommen werden.

ah, sì — si rivolse improvvisamente alla padrona di casa. — sono brava io....
ach ja!« wandte sie sich plötzlich an die wirtin. »ich bin gut! ... das hatte ich ja ganz vergessen ...

brava commissione, se oserai veramente proporlo, compirai un passo molto positivo!
es scheint aber, daß sie dazu nicht den politischen willen haben.

— sono molto contento, pare che sia una brava rag... —cominciò sergej ivanovic.
»ich freue mich sehr; sie scheint mir ein reizendes mäd ...« fing er an.