Hai cercato la traduzione di capofamiglia da Italiano a Tedesco

capofamiglia
hauptverdiener

nt1 capofamiglia
nt1 getrennt lebende person

capofamiglia (uomo)
mann (haushaltsvorstand)

capofamiglia 4.4.
haushaltsvorstand 4.4. referenzperson 4.5.

capofamiglia (donna)
frau (haushaltsvorstand)

polizza del capofamiglia
hauseigentümerversicherung

rapporto con il capofamiglia
stellung zum haushaltsvorstand

disposizione relativa al capofamiglia
bestimmung über den ernährer der familie

vincolo con il capofamiglia capofamiglia.
haushaltsvorstand ehepartner

tavola 9 - definizione del capofamiglia
tabelle 9: definition von haushaltsvorstand

figli del capofamiglia o del coniuge.
leerlochungen nicht zugelassen

rt capofamiglia (2806) rt famiglia (2806)
rt familie (2806) rt haushaltsvorstand (2806)

disoccupati per vincolo con il capofamiglia: 1987
arbeitslose nach dem verwandschaftsverhältniszum haushaltsvorstand (1987)

la classe socioeconomica del famiglia e capofamiglia.
• die rechtliche form des wohnungsbesitzes (mieter/eigentümer).

il capofamiglia è designato dalla stessa famiglia.
meßeinheit.

le donne sono capofamiglia nel 92% di questi casi.
anfänglich soll es natürlich nur ein abschied auf zeit sein, letzten endes ist er jedoch endgültig und führt zur scheidung.

(analisi in funzione della professione del capofamiglia)
die hauptschwierigkeiten der "derzeitigen eltern" (analyse entsprechend dem beruf des haushaltsvorstandes) standes)

capo dl governo capo di stato capo verde capoc capofamiglia
botswana brakjord intelligensflugt

capofamiglia è la persona con il reddito più elevato nel 1995.
als haushaltsvorstand gilt die person, die 1995 das höchste einkommen hatte.

il principio della famiglia o del capofamiglia non è più applicabile.
das unterhalts- bzw. haushaltsprinzip funktioniert nicht mehr.