Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
poliartrite carcinomatosa
carcinomatoese polyarthritis
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la ditta ha presentato i risultati di due studi, a cui hanno partecipato 164 pazienti con meningite carcinomatosa.
Τι είδους τεκμηρίωση υποβλήθηκε από την παρασκευάστρια εταιρεία προς στήριξη της αίτησης στην chmp; Η εταιρεία παρουσίασε τα αποτελέσματα δύο μελετών στις οποίες συμμετείχαν 164 ασθενείς με νεοπλασματική μηνιγγίτιδα συμπαγούς όγκου.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pertanto, all’ epoca del ritiro, il chmp era del parere che non fosse dimostrato che i benefici di depocyte nel trattamento della meningite carcinomatosa sono maggiori dei rischi.
Ως εκ τούτου, τη στιγμή της απόσυρσης η chmp έκρινε ότι δεν είχε καταδειχθεί επαρκώς ότι το όφελος του depocyte υπερτερούσε των διαπιστωθέντων κινδύνων στη θεραπεία της νεοπλασματικής μηνιγγίτιδας συμπαγούς όγκου.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
depocyte doveva essere usato nel trattamento della meningite carcinomatosa, una malattia in cui le cellule tumorali provenienti da un tumore solido (come il tumore dei polmoni o del torace) si diffondono alle membrane del sistema nervoso.
Σε ποιες περιπτώσεις επρόκειτο να χρησιμοποιηθεί το depocyte; Το depocyte επρόκειτο να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία της νεοπλασματικής μηνιγγίτιδας συμπαγούς όγκου: πρόκειται για μια ασθένεια στην οποία τα καρκινικά κύτταρα, προερχόμενα από συμπαγή όγκο (όπως ο καρκίνος του πνεύμονα ή των μαστών), εξαπλώνονται στις μεμβράνες του νευρικού συστήματος.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
carcinomatosi
karzinomatose
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.