Hai cercato la traduzione di carne di bovino da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

carne di bovino

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

sego di bovino

Tedesco

rindertalg

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

carne di manzo

Tedesco

rindfleisch

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c/trinca di bovino

Tedesco

mit kalbsschnitzel

Ultimo aggiornamento 2022-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

unità di bovino adulto

Tedesco

grossvieheinheit

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bistecca di manzo senza osso - carne di bovino adulto

Tedesco

rindskotelette ohne knochen - rindfleisch

Ultimo aggiornamento 2005-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

consumo di carne di bovino (totale) kg/abitante 35

Tedesco

verbrauch an rindfleisch (insgesamt) kg je einwohner 35

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altre carni carne di pollame carne di bovini e di vitelli carne di suini

Tedesco

sonstiges fleisch geflügelfleisch rind- und kalbfleisch schweinefleisch

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aggiogamento di bovini

Tedesco

rinderanspannung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

frattaglie di bovini :

Tedesco

nebenerzeugnisse der schlachtung von :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

taglio speciale di bovini

Tedesco

besondere teilstücke von rindern

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

numero di bovini/detentore

Tedesco

anzahl der rinder/halter

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

paese sperma di bovini domestici

Tedesco

land sperma von hausrindern

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2 [2] rognoni di bovini

Tedesco

2 [2] rinderniere

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

carcasse di bovini adulti - codificazione

Tedesco

"schlachtkörper ausgewachsener rinder -kodifizierte fassung"

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

1. gli stati membri autorizzano le importazioni di prodotti a base di carne di bovini, suini, equidi, ovini e caprini dagli stabilimenti che figurano in allegato.

Tedesco

(1) die mitgliedstaaten genehmigen die einfuhr von erzeugnissen aus fleisch von rindern, schweinen, equiden, schafen und ziegen aus den im anhang aufgeführten betrieben.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non è meglio mandare all' incenerimento gli animali oltre i 30 mesi piuttosto che cominciare a immettere all' intervento troppa di questa carne di bovini adulti?

Tedesco

wäre es nicht besser, tiere, die älter als 30 monate sind, zu verbrennen, als diese in das interventionsprogramm aufzunehmen?

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

90 i i carne e frattaglie (totale) Η caslrati, agnelli e caprini _bar_ carne di bovini e di vitelli ï carne di suini

Tedesco

fleisch und innereien insges. schafe.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Π premi per la carne bovina: soppressione della seconda quota del premio per la carne di bovini maschi combinata ad un aumento del 14% dell'importo della prima quota.

Tedesco

zi stillegungssatz für ackerkulturen: festlegung eines einheitlichen stillegungssatzes von 18% für die rotations­ und nichtrotationsgebundene still­legung;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,693,741,128 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK