Hai cercato la traduzione di carpentiere da Italiano a Tedesco

carpentiere
zimmererhandwerk

aiuto carpentiere
hilfszimmermann

carpentiere di mulini
mühlenbauzimmermann

carpentiere,maestro eps
zimmermeisterin hfp

carpentiere d'azienda
betriebszimmermann

maestro carpentiere navale
schiffszimmermeisterin

È un bravo carpentiere.
er ist ein guter tischler.

carpentiere costruttore di chalet
chaletbauzimmermann

aiuto carpentiere navale in ferro
schiffsbauhelfer

capo carpentiere con attestato professionale federale
zimmerpolierin mit eidgenössischem fachausweis

formazione professionale di carpentiere e mobiliere.
berufsausbildung zum bau- und möbeltischler.

28 luglio 1925, liverpool carpentiere regno unito
28. juli 1925, liverpool zimmermann vereinigtes königreich

esempi: un carpentiere ungherese che desideri stabilirsi in svezia
beispiele: ein schreiner aus ungarn, der sich in schweden

— carpentiere diplomato/progettazione e calcolo tecnico ("planender zimmermeister"),
— planender zimmermeister.

a roma sono state offerte formazioni come elettricista, carpentiere, tecnico di refrigerazione e barista.
98 % der auf diesem wege eingereisten personen finden eine beschäftigung in dem wirtschaftszweig, für den das visum ausgestellt wurde.

apprendistato cgli certificato di mestiere entrata in apprendistato (es, orticoltore, carpentiere, acconciatore
cgli­craft­certificate eintragung ins lehrbuch ζ. b. gärtner, zimmermann, friseur, maschinenschlosser schulisch

il carpentiere non deve solo possedere destrezza manuale, ma anche essere in grado di mantenersi in equilibrio.
der zimmermann ist nicht nur geschickt mit den händen, sondern er muß auch fähig sein, sein gleichgewicht zu halten.

le comunità europee e le loro istituzioni erano per lui il più importante tra gli edifici di cui era stato il primo carpentiere.
die europäischen gemeinschaften und ihre organe waren für ihn das wichtigste dieser gebäude, dessen erster baumeister er war.

e' stato questo il caso di jorma mäkinen, unitosi al progetto tammermet dopo aver perso il posto di carpentiere.
dies gilt zum beispiel für jorma mäkinen, der am tammermet-pro-gramm teilgenommen hat, nachdem er seine arbeit als tischler verloren hatte.

lavori di falegnameria e lavori di carpentiere, per edifici e costruzioni, compresi i pannelli per pavimenti e le costruzioni smontabili, di legno
bautischler- und zimmermannsarbeiten, einschließlich zerlegbare holzkon· srrukrionen und hölzerne parkertafeln