Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a roma sono state offerte formazioni come elettricista, carpentiere, tecnico di refrigerazione e barista.
98 % der auf diesem wege eingereisten personen finden eine beschäftigung in dem wirtschaftszweig, für den das visum ausgestellt wurde.
apprendistato cgli certificato di mestiere entrata in apprendistato (es, orticoltore, carpentiere, acconciatore
cglicraftcertificate eintragung ins lehrbuch ζ. b. gärtner, zimmermann, friseur, maschinenschlosser schulisch
il carpentiere non deve solo possedere destrezza manuale, ma anche essere in grado di mantenersi in equilibrio.
der zimmermann ist nicht nur geschickt mit den händen, sondern er muß auch fähig sein, sein gleichgewicht zu halten.
le comunità europee e le loro istituzioni erano per lui il più importante tra gli edifici di cui era stato il primo carpentiere.
die europäischen gemeinschaften und ihre organe waren für ihn das wichtigste dieser gebäude, dessen erster baumeister er war.
e' stato questo il caso di jorma mäkinen, unitosi al progetto tammermet dopo aver perso il posto di carpentiere.
dies gilt zum beispiel für jorma mäkinen, der am tammermet-pro-gramm teilgenommen hat, nachdem er seine arbeit als tischler verloren hatte.
lavori di falegnameria e lavori di carpentiere, per edifici e costruzioni, compresi i pannelli per pavimenti e le costruzioni smontabili, di legno
bautischler- und zimmermannsarbeiten, einschließlich zerlegbare holzkon· srrukrionen und hölzerne parkertafeln