Hai cercato la traduzione di chiuso per ferie da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

chiuso per ferie

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

assegno per ferie

Tedesco

urlaubszulage

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gratifiche per ferie,

Tedesco

urlaubsgeld,

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chiuso per turno”

Tedesco

„wegen ruhetag geschlossen“

Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono fuori sede per ferie

Tedesco

ich bin urlaubsbedingt nicht im haus

Ultimo aggiornamento 2013-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

assegno per ferie, per i suddetti

Tedesco

­ entsprechendes urlaubsgeld

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

spese di viaggio per ferie annuali

Tedesco

fahrkosten anläßlich des jahresurlaubs

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- assegni per ferie, tredicesima mensilità,

Tedesco

- urlaubsgeld, 13.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

capillare chiuso per fusione ad un estremo

Tedesco

zugeschmolzenes kapillarröhrchen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tabella 6: chiusura per ferie aziendali (%)

Tedesco

tabelle 6 : schließung während des betriebsurlaubs (%)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1 1 4 1spese di viaggio per ferie annuali

Tedesco

1 1 4 1reisekosten aus anlass des jahresurlaubs

Ultimo aggiornamento 2016-12-17
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controllo a circuito chiuso per la somministrazione di medicinali

Tedesco

kontrolle im geschlossenen system zur infusion von medikamenten

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tenere il flacone ben chiuso per proteggere dalla luce.

Tedesco

das behältnis fest verschlossen halten,um den inhalt vor licht zu schützen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tenere il flacone ben chiuso per proteggerlo dall’umidità

Tedesco

die flasche fest verschlossen halten, um den inhalt vor feuchtigkeit zu schützen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conservare il flacone ben chiuso per proteggerlo dall’ umidità.

Tedesco

halten sie die flasche fest verschlossen, um den inhalt vor feuchtigkeit zu schützen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il giappone rimane un mercato chiuso per molti prodotti europei.

Tedesco

helfen sie uns, die seele europas zu wahren.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tenere il flacone ben chiuso per proteggere il medicinale dall’umidità

Tedesco

die flasche fest verschlossen halten, um den inhalt vor feuchtigkeit zu schützen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conservare il flacone ben chiuso per proteggere il medicinale dall'umidità.

Tedesco

flasche fest verschlossen halten, um den inhalt vor feuchtigkeit zu schützen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mantenere il flacone ben chiuso, per proteggere il medicinale dall'umidità.

Tedesco

die flasche fest verschlossen halten, um den inhalt vor feuchtigkeit zu schützen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- retribuzioni per ferie e festività; - commissioni, mance, ecc.;

Tedesco

- prämien und andere sonderzahlungen auf leistungsbasis; stungsbasis;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ferie: nell'indagine sono compresi i dipendenti temporaneamente assenti per ferie.

Tedesco

definition: aus den erhebungsdaten können mehrere.verschiedene präzise

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,650,940,675 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK