Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
codice penale
strafgesetzbuch
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
codice penale militare
militärstrafgesetzbuch
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
d emendamenti del codice penale;
d zahlreiche Änderungen des strafgesetzbuchs;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
codice penale -articoli 475 e 518
(a) handlungen gemäß 1. (a):
codice penale della rfg (strafgesetzbuch)
strafgesetzbuch (bundesrepublik deutschland)
codice penale militare del 13 giugno 1927
militärstrafgesetz vom 13.juni 1927
ordinanza 3 sul codice penale svizzero(ocp 3)
verordnung 3 zum schweizerischen strafgesetzbuch(vstgb 3)
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
modifiche al codice penale e all'ordinamento giudiziario.
Änderungen des strafgesetzbuches und der gerichtsordnung.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20 Frequenza di utilizzo: 9 Qualità: Riferimento: IATE
7 — artt. 69 e 69 bis del codice penale tedesco.
7 — §§ 69 und 69a des deutschen strafgesetzbuchs.
ordinanza 3 del 16 dicembre 1985 sul codice penale svizzero
verordnung 3 vom 16.dezember 1985 zum schweizerischen strafgesetzbuch
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
454 del codice penale e del terzo comma dell'art.
rechtlicher rahmen und verfahren
abolire urgentemente la pena di morte dal codice penale repubblicano
dringende streichung der todesstrafe aus dem strafgesetzbuch auf republikenebene.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
legge federale che modifica l'art.393 del codice penale
bundesgesetz über die Änderung des art.393 des strafgesetzbuches
ordinanza(1)del 13 novembre 1973 sul codice penale svizzero
verordnung(1)vom 13.november 1973 zum schweizerischen strafgesetzbuch
naturalmente possiamo esortare la francia a modificare il codice penale.
nun, das ist durchaus nicht die absicht der antragsteller.
ordinanza 3 del 16 dicembre 1985 sul codice penale svizzero;ocp 3
verordnung 3 vom 16.dezember 1985 zum schweizerischen strafgesetzbuch;vstgb 3
a. le infrazioni definite dal codice penale (articoli 432 e 433)
a.strafrechtliche bestimmungen
attuare il nuovo codice penale e il nuovo codice di procedura penale.
umsetzung des neuen strafgesetzbuchs und der neuen strafprozessordnung.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
il mantenimento della pena di morte nel nuovo codice penale desta viva preoccupazione.
die beibehaltung der todesstrafe im neuen strafgesetzbuch ist zutiefst besorgnis erregend.
larive ricorso alle disposizioni del codice penale: il che mi pare molto razionale.
larive bei der produkthaftung tatsächlich gegeben ist. es geht um drei hauptthemen.
