Hai cercato la traduzione di con cui da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

con cui

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

testo con cui sostituire

Tedesco

ersetzungstext

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

la facilitÀ con cui costei

Tedesco

krankheit war p. forschungsleiter

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cerca persone con cui parlare

Tedesco

gesprächspartner finden

Ultimo aggiornamento 2017-01-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

voglio qualcosa con cui scrivere.

Tedesco

ich will etwas zum schreiben.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

una dichiarazione con cui il concorrente:

Tedesco

eine erklärung des bieters, wonach er

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oggetti con cui si fanno scherzi

Tedesco

scherzartikel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con cui saranno tradotte in pratica.

Tedesco

wir behaupten nicht, daß das so beabsichtigt war.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

numero di parole con cui esercitarsi:

Tedesco

anzahl zu übender wörter:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la stringa con cui sostituire gli spazi

Tedesco

die zeichenkette, die anstelle von leerzeichen eingesetzt wird

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

d) una dichiarazione con cui il concorrente:

Tedesco

d) eine erklärung des bieters, wonach er

Ultimo aggiornamento 2017-03-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

decisione con cui sono stati accettati aiuti

Tedesco

zustimmende entscheidung zu beihilfen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e) una dichiarazione con cui l’offerente:

Tedesco

e) eine erklärung des bieters, wonach er

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

importazioni con cui sono state eluse le misure

Tedesco

umgehung

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il ragazzo ha pochi amici con cui giocare.

Tedesco

der junge hat wenige spielkameraden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ex membro del governo, con cui mantiene legami.

Tedesco

ehemaliges regierungsmitglied mit weiterhin engen beziehungen zur regierung.

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono obiettivi con cui possiamo verosimilmente concordare tutti.

Tedesco

bei diesen zielen sind wir uns wahrscheinlich alle einig.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

persona con cui prendere contatto: sig./sig.ra

Tedesco

kontaktperson: herr/frau

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c'è un dettaglio comunque con cui vorrei concludere.

Tedesco

ich möchte mit einer bemerkung zu einer detailfrage schließen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2, con cui è stata rimossa un'eventuale ipoteca.

Tedesco

irgendwann haben wir kein geld mehr.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il comando con cui questo processo è stato avviato.

Tedesco

der befehl, mit dem der prozess gestartet wurde.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,801,387,058 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK