Hai cercato la traduzione di con questi pantaloni così larghi da Italiano a Tedesco

con questi si
mit ihnen

somministrato con questi
dosisanpassungen angewendet

con questi paesi.
teil ii — analyse

di olysio con questi
olysio zusammen mit

mai è stata così necessaria come con questi paesi.
schritte erzielt wurden.

così, con questi ritmi, i lavori di ristrutturazione durerebbero 100 anni.
wenn ein solches "tempo" beibehalten wird, würden sich die renovierungsarbeiten über 100 jahre hinziehen.

con questi metodi di pagamento, possiamo tutti utilizzare la nuova moneta, acquisendo così maggiore dimestichezza.
durch die nutzung dieser zahlungsmittel kann somit jedermann die neue währung ver­wenden und sich beiläufig mit ihr vertraut machen.

con questo arco
mit diesem bogen

con questo?
doch nur hiermit!«

con questa conica
mit diesem kegelschnitt

consolati con questo.
tröste dich damit.

chiama con questo cellulare
mit diesem mobiltelefon anrufen

cifra sempre con questa chiave
immer mit diesem schlüssel verschlüsseln

cosa intendo dire con questo?
was meine ich damit?

dovete smetterla con questa politica!
machen sie schluß mit dieser politik!

concordo pienamente con questa analisi.
. diese einschätzung teile ich voll und ganz.

con questo «documento unico».
ich möchte deshalb fragen:

così lo affrontate, con questo senso di responsabilità?
er kann natürlich sehr wohl anregungen des europäischen parlamentes und des europarates aufgreifen.

È utile perché così puoi sapere che un prodotto con questo logo è biologico.
es ist sehr hilfreich, denn so weiß man immer, dass es sich um ein biologisches erzeugnis handelt.

raramente un sistema politico si è condannato da solo in modo così evidente come con queste poche parole.
wir haben lediglich die si cherheit erhöht.