Hai cercato la traduzione di data di inizio a partire dal da Italiano a Tedesco

data di applicazione : a partire dal 2001
bewilligungszeitpunkt : ab 2001

data di inizio
anfangsdatum

data di inizio: …
projektbeginn: …

ha data di inizio
anfangsdatum vorhanden

data di applicazione: a partire dal 1.11.2002
bewilligungszeitpunkt: ab dem 1.11.2002

data di applicazione : a partire dal 14 agosto 2006
bewilligungszeitpunkt : ab dem 14. august 2006

nessuna data di inizio
kein anfangsdatum

data di inizio del saggio
datum bei versuchsbeginn

data di inizio dell'attività
art der tätigkeit

data di inizio della bordata
datum beginn der fangreise

data di inizio dell'operazione;
datum des beginns des vorhabens

data di inizio della costruzione;
daten des baubeginns

data di applicazione _bar_ a partire dal 17 marzo 2004 _bar_
bewilligungszeitpunkt _bar_ ab dem 17.3.2004 _bar_

data di inizio dell'unione monetaria
zeitpunkt des beginns der währungsunion

| | data di inizio delle attività |
demografische merkmale | 3.4 | | datum der aufnahme der tätigkeiten |

f217: data di inizio dell’ammasso privato
f217: datum des beginns der privaten lagerhaltung

« a partire dall'esercizio 1994 la data di inizio del primo trimestre è quella dell'inizio dell'esercizio. »
"ab dem haushaltsjahr 1994 ist das datum des beginns des ersten quartals das des beginns des haushaltsjahres."