Hai cercato la traduzione di distensione acciaio da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

distensione acciaio

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

distensione

Tedesco

spannungsarmglühen

Ultimo aggiornamento 2014-02-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

/ distensione

Tedesco

bauchschmerzen c / aufgeblähter bauch

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

distensione nas

Tedesco

voellegefuehl

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

distensione vescicale

Tedesco

aufgetriebene harnblase

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

distensione addominale,

Tedesco

aufgedunsenheit

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

distensione dell'ano

Tedesco

afterdehnung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trattamento di distensione

Tedesco

entspannungsbehandlung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

distensione dello stomaco

Tedesco

magenerweiterung

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la distensione politica (iii.

Tedesco

die politische entspannung (iii.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cambiamenti vol addom/distensione

Tedesco

aufgetriebener bauch

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

distensione addominale diarrea eruttazione

Tedesco

aufgetriebener bauch diarrhö ruktation

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dispepsia, distensione addominale, flatulenza

Tedesco

dyspepsie, völlegefühl, flatulenz

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pancreatite, distensione addominale, enterite,

Tedesco

pankreatitis, aufgetriebener bauch, enteritis,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dolori addominali flatulenza distensione addominale

Tedesco

bauchschmerzen flatulenz abdominelle distension

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

distensione addominale, flatulenza, bocca secca

Tedesco

völlegefühl, flatulenz, mundtrockenheit

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

distensione addominale* alterazioni dentarie alterazioni gengivali

Tedesco

abdominales spannungsgefühl* zahnbeschwerden zahnfleischbeschwerden

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

distensione addominale, dolore addominale, dolore addominale superiore, dispepsia

Tedesco

aufgetriebener bauch, bauchschmerzen, schmerzen im oberbauch, dyspepsie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per taluni acciai esiste un certo pericolo di forma­zione di cricche nella ricottura di distensione. dopo

Tedesco

mit dem trend zu immer komplizierteren schweiß­verbindungen und größeren blechdicken trat in den 70er jahren vermehrt eine schadensform auf, die als folge von hohen beanspruchungen in dicken­richtung unter der schweißnaht in terrassenförmi­gen aufreißungen besteht: das „lamellar tearing".

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

distensioni su panca

Tedesco

bankdrücken

Ultimo aggiornamento 2013-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,557,938 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK