Hai cercato la traduzione di dopo l'uso da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

dopo l'uso

Tedesco

nach gebrauch

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dopo l’uso

Tedesco

nach der anwendung

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

au dopo l’uso

Tedesco

oder einem papiertuch abtupfen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

gettare dopo l’uso.

Tedesco

nach gebrauch entsorgen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dopo l’uso (figura b)

Tedesco

nach der anwendung (abbildung b)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lavare le mani dopo l’uso.

Tedesco

nach der verabreichung hände waschen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

dopo l’uso, lavare le mani.

Tedesco

nach der anwendung dieser präparate die hände waschen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lavare accuratamente … dopo l’uso.

Tedesco

nach gebrauch … gründlich waschen.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dispositivo di sicurezza dopo l’uso

Tedesco

die sicherheitshülse ist nach der anwendung vorgeschoben

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chiudere la confezione dopo l’uso.

Tedesco

nach gebrauch die verpackung wieder verschließen.

Ultimo aggiornamento 2006-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

lavare le mani dopo l’uso; e

Tedesco

sich nach gebrauch die hände zu waschen und

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

prodotto sanitari da gettare dopo l'uso

Tedesco

einweg-verbandsmaterial

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gettare lo scambiatore cationico dopo l'uso.

Tedesco

der kationenaustauscher wird nach gebrauch verworfen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dopo l'uso eliminare la siringa e l'ago.

Tedesco

entsorgen sie die spritze und die kanüle nach der verwendung.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dopo l’uso rimettere il tappo a vite.

Tedesco

schrauben sie die verschlusskappe nach gebrauch wieder auf.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dopo l’uso, trattare come rifiuto radioattivo.

Tedesco

nach anwendung als radioaktiven abfall entsorgen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la garanzia d'origine è annullata dopo l'uso.

Tedesco

ein herkunftsnachweis wird nach seiner verwendung entwertet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chiuda saldamente il tappo immediatamente dopo l’uso

Tedesco

verschließen sie die flasche sofort nach gebrauch wieder fest

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

richiuda con cura il flacone immediatamente dopo l’uso.

Tedesco

verschließen sie das fläschchen sofort nach gebrauch wieder fest.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rimetta subito il tappo dopo l'uso, riavvitandolo adeguatamente

Tedesco

verschließen sie die flasche sofort nach gebrauch wieder fest.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,711,912 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK