Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
escb and cesr consult on draft recommendations for central counterparties as amended for otc derivatives governing council appoints members of the t2s programme board
escb and cesr consult on draft recommendations for central counterparties as amended for otc derivatives governing council appoints members of the t2s programme board
valutazione e verifica: il richiedente deve produrre la documentazione di cui sopra o un rapporto di prova realizzata seguendo il metodo iwto draft test method 59.
beurteilung und prüfung: der antragsteller muss entweder die genannten unterlagen oder einen bericht über eine prüfung nach der folgenden methode vorlegen: iwto-entwurf prüfmethode 59.
it can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .
it can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .
tali modifiche recepiscono le proposte contenute nel draft technical correction 1"proposte di modifica allo ias 21 investimento netto in una gestione estera" pubblicato nel settembre del 2005.
diese gehen auf vorschläge zurück, die im september 2005 in einem Änderungsentwurf ("draft technical correction 1 proposed amendments to ias 21 net investment in a foreign operation") veröffentlicht wurden.
le modifiche derivano da una serie di proposte contenute in un exposure draft relativo alle modifiche proposte allo ias 32 e allo ias 1 - strumenti finanziari con opzione a vendere e obbligazioni in caso di liquidazione, pubblicato nel giugno 2006.
diese Änderungen gehen auf die vorschläge zur Änderung von ias 32 und ias 1 zurück, die in dem im juni 2006 veröffentlichten entwurf "zum beizulegenden zeitwert kündbare finanzinstrumente und bei liquidation entstehende verpflichtungen" enthalten waren.
e zuang v., ecvam background document on the recent adaptations of the ecvam performance standards for in vitro skin irritation testing in the context of the drafting process of an eu test method and an oecd draft test guideline, ispra, 13 novembre 2008.
griesinger c, barroso j & zuang v: ecvam background document on the recent adaptations of the ecvam performance standards for in vitro skin irritation testing in the context of the drafting process of an eu test method and an oecd draft test guideline.