Je was op zoek naar: draft (Italiaans - Duits)

draft
entry draft

cpmp/ ewp/612/00 draft 7
cpmp/ewp/612/00 draft 7

emea/ cpmp/ ewp/2991/01 draft 2
emea/cpmp/ewp/2991/01 draft 2

draft electronic communications bill – firma elettronica
gesetzesentwurf über elektronische kommunikation ‑ elektronische signatur

bozzapost status, e. g draft or published post
entwurfpost status, e.g draft or published post

recalls arising from quality defects draft annex 6 to eu guide to good
(55-21) 262 47 76

first draft of euro adoption plan was approved on 1 september 2005
der erste entwurf des euro-einführungsplans wurde am 1. september 2005 verabschiedet.

rozporządzenie rady ministrów w sprawie wsparcia nowej inwestycji z funduszu strefowego, draft
rozporządzenie rady ministrów w sprawie wsparcia nowej inwestycji z funduszu strefowego, draft

draft of a letter of transmittal to submit the heyveart report no 39 to the council of ministers
draft of a letter of transmittal to submit the heyveart report no 39 to the council of ministers

report of the committee of governors to the council on the european monetary system - draft version
report of the committee of governors to the council on the european monetary system - draft version

2.11 i progetti legislativi (draft orders) concernenti il newbury bypass sono stati
bÜrgerbeauftragten

epiderm™ sop, versione 5.0 (ottobre 2004), draft standard operating procedure.
epiderm™ sop, version 5.0 (october 2004).

escb and cesr consult on draft recommendations for central counterparties as amended for otc derivatives governing council appoints members of the t2s programme board
escb and cesr consult on draft recommendations for central counterparties as amended for otc derivatives governing council appoints members of the t2s programme board

35) cafÉ (2003); gruppo di lavoro sul materiale particolato. draft second position paper on particulate
35) cafe (2003); arbeitsgruppe über staubpartikel.

valutazione e verifica: il richiedente deve produrre la documentazione di cui sopra o un rapporto di prova realizzata seguendo il metodo iwto draft test method 59.
beurteilung und prüfung: der antragsteller muss entweder die genannten unterlagen oder einen bericht über eine prüfung nach der folgenden methode vorlegen: iwto-entwurf prüfmethode 59.

punto di ostruzione del filtro a freddo | max - 5 °c | cen draft pr en116 o ip309 |
- 5 oc | cen-entwurf pr en116 oder ip309 |

it can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .
it can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .

tali modifiche recepiscono le proposte contenute nel draft technical correction 1"proposte di modifica allo ias 21 investimento netto in una gestione estera" pubblicato nel settembre del 2005.
diese gehen auf vorschläge zurück, die im september 2005 in einem Änderungsentwurf ("draft technical correction 1 proposed amendments to ias 21 net investment in a foreign operation") veröffentlicht wurden.

le modifiche derivano da una serie di proposte contenute in un exposure draft relativo alle modifiche proposte allo ias 32 e allo ias 1 - strumenti finanziari con opzione a vendere e obbligazioni in caso di liquidazione, pubblicato nel giugno 2006.
diese Änderungen gehen auf die vorschläge zur Änderung von ias 32 und ias 1 zurück, die in dem im juni 2006 veröffentlichten entwurf "zum beizulegenden zeitwert kündbare finanzinstrumente und bei liquidation entstehende verpflichtungen" enthalten waren.

e zuang v., ecvam background document on the recent adaptations of the ecvam performance standards for in vitro skin irritation testing in the context of the drafting process of an eu test method and an oecd draft test guideline, ispra, 13 novembre 2008.
griesinger c, barroso j & zuang v: ecvam background document on the recent adaptations of the ecvam performance standards for in vitro skin irritation testing in the context of the drafting process of an eu test method and an oecd draft test guideline.