Hai cercato la traduzione di fare esercizi terapeutici mirati da Italiano a Tedesco

ha deciso di fare esercizi fisici.
sie haben sich entschieden, etwas sport zu treiben.

kvoctrain ti aiuta ad imparare le lingue straniere, consentendoti di fare esercizi e allargare il tuo vocabolario.
eine fremde sprache lernt man leichter mit kvoctrain zur erweiterung und ein\xfcbung des vokabelschatzes.

non esistono elementi scientifici validi su cui possano essere improntati gli interventi terapeutici mirati ai consumatori di cannabis e gli studi in questo settore sono limitati, fondati per lo più su esperienze americane e australiane.
für den anstieg der behandlungsnachfragen wegen cannabisproblemen gibt es offensichtlich keine einfache erklärung.

il risultato è una migliore capacità di fare esercizio fisico.
dies führt zu einem verbesserten leistungsvermögen bei der ausübung körperlicher aktivitäten.

gli animali dovrebbero poter fare esercizio fisico in ogni momento possibile.
die tiere sollten in ihrer bewegungsfreiheit zu keiner zeit behindert werden.

l’aggiunta di panitumumab a radioterapia, chemioterapia o ad altri agenti terapeutici mirati ha portato, in studi sugli animali, ad un aumento degli effetti antitumorali rispetto a radioterapia, chemioterapia o agenti terapeutici mirati somministrati da soli.
in tierversuchen bewirkte die zusätzliche anwendung von panitumumab zu strahlentherapie, chemotherapie oder anderen gezielt angewendeten therapeutika eine erhöhte antitumorale wirkung im vergleich zur alleinigen strahlentherapie, chemotherapie oder gezielt angewendeten therapeutika.

attività come nuotare, fare esercizio fisico intenso o usare la sauna devono essere evitate.
jedoch sollten aktivitäten wie schwimmen, anstrengendes körperliches training oder saunabesuche vermieden werden.

all’inizio dello studio, i pazienti potevano fare esercizio fisico per circa 7 minuti.
zu beginn der studie betrug die belastungsdauer etwa sieben minuten.

le differenze tra i due gruppi di 125 mg due volte al giorno e di 250 mg due volte al giorno non sono risultate statisticamente significative ma si è notata una tendenza a favore di una maggiore capacità a fare esercizio fisico nel gruppo trattato con 250 mg due volte al giorno.
die unterschiede zwischen den beiden gruppen mit zweimal täglich 125 mg und zweimal täglich 250 mg waren statistisch nicht signifikant, jedoch gab es einen trend zu einer verbesserten körperlichen belastbarkeit bei der mit zweimal täglich 250 mg behandelten gruppe.

l’evoluzione della capacità di fare esercizio è stata misurata in termini di aumento della distanza che i pazienti riuscivano a percorrere camminando per sei minuti dopo 12 settimane di trattamento.
das maß für die veränderung der leistungsfähigkeit war die entfernung, die patienten nach 12 behandlungswochen in 6 minuten zusätzlich gehen konnten.

trattamento di pazienti affetti da ipertensione arteriosa polmonare (pah) di classe funzionale iii (secondo la classificazione dell’organizzazione mondiale della sanità – oms) per migliorare la capacità di fare esercizio fisico.
behandlung von patienten mit pulmonalarterienhypertonie (pah) der funktionsklasse iii der weltgesundheitsorganisation who zur verbesserung der körperlichen belastbarkeit.