Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
modello di certificato veterinario per le carni fresche delle specie domestiche ovina e caprina (ovis aries e capra hircus);
muster einer veterinärbescheinigung für die einfuhr von frischem fleisch von hausschafen (ovis aries) und hausziegen (capra hircus);
modello di certificato veterinario per le carni fresche, incluse le carni macinate, delle specie domestiche ovina e caprina (ovis aries e capra hircus).
muster einer veterinärbescheinigung für die einfuhr von frischem fleisch, einschließlich hackfleisch/faschiertes, von hausschafen (ovis aries) und hausziegen (capra hircus);
le capre (capra hircus) sono, per natura, una specie curiosa e in genere interagiscono bene con altre specie animali e con l'uomo.
ziegen (capra hircus) sind von natur aus neugierig und vertragen sich in der regel gut mit anderen tierarten und menschen.
il certificato riguarda ovini (ovis aries) e caprini (capra hircus) domestici vivi destinati alla macellazione immediata dopo l'importazione.
diese bescheinigung ist für lebende hausschafe (ovis aries) und hausziegen (capra hircus) vorgesehen, die zur sofortigen schlachtung nach der einfuhr bestimmt sind.
casella di riferimento i.28.: specie: indicare la menzione appropriata: «ovis aries» o «capra hircus».
feld i.28: art: "ovis aries" oder "capra hircus" angeben.