Hai cercato la traduzione di il vincitore da Italiano a Tedesco

il vincitore è:
der preis geht an:

il vincitore è %1
%1 ist der gewinner.

il vincitore jan fidrmuc
gewinner jan fidrmuc

il vincitore è il giocatore %1!
sieger ist spieler %1!

congratulandosi con il vincitore dell'elezione,
cox müsse die gemeinschaftlichen inte-

mostra il vincitore cambiando il colore
sieger durch Ändern der farbe anzeigen

chi avrà oggi il sopravvento sarà il vincitore.”
heute wird es dem wohl ergehen, der überlegen ist.»

il vincitore sarà proclamato nel mese di giugno 2012.
der gewinner wird im juni 2012 bekanntgegeben.

per il vincitore aggiungi le regole del vincitore applicabili
für den gewinner werden anwendbare gewinner - regeln angehängt

il primo ad occuparla sarà il vincitore in questa guerra.
es ist die letzte stadt geblieben, der erste, der diese stadt besetzt hat den jahrzehnte langen krieg gewonnen.

il premio per il vincitore consiste in un viaggio a parigi.
der preis für den gewinner ist eine fahrt nach paris.

annunciato il vincitore del concorso francese mirato alla creazione di imprese
gewinner des französischen wettbewerbs zur unterstützung von start-up-unternehmen bekannt gegeben

dobbiamo sostenere il signor tsvangirai, il vincitore morale delle elezioni.
wir müssen herrn tsvangirai, dem moralische sieger der wahlen, zur seite stehen.

il vincitore del premio speciale "disassuefazione dal fumo" riceve 3 000 eur.
der sonderpreis für raucherentwöhnung ist mit 3 000 eur dotiert.

il vincitore delle elezioni presidenziali è stato il capo abiola, attualmente detenuto.
gewinner der präsidentschaftswahlen war häuptling abiola, der im gefängnis sitzt.

il contratto relativo allo studio è stato firmato il 17 dicembre 2007 con il vincitore.
der vertrag mit dem erfolgreichen bieter wurde am 17. dezember 2007 unterzeichnet.

ancor prima del voto, ha affermato, il vincitore di questa elezione è il parlamento.
er sei sicher, dass viele kollegen die gleichen befürchtungen hätten wie bonde.

ancora una volta il vincitore di test pluripremiato riceve la corona (della sicurezza)!
die setzt unserem vielfach prämierten testsieger noch die (sicherheits-)krone auf!

il vincitore del premio letterario europeo è juan marsé per "el embrujo de shangai".
der europäische literaturpreis wurde juan marsé für sein werk "el embrujo de shanghai" (der zauber von shanghai) verliehen.

il vincitore e 1000 euro per il secondo classificato, saranno pubblicate a cura del comitato delle regioni.
antonio vitorino möchte einen wahren dialog mit den europäischen bürgern aufbauen beiden dissertationen vom ausschuss der regionen veröffentlicht. fentlicht.