Hai cercato la traduzione di in grado di da Italiano a Tedesco

apparecchiatura in grado di:
anmerkung:siehe auch "gesamte digitale Übertragungsrate".

non in grado di adeguarsi
unverträglich

sono in grado di sen­tirlo?
werden sie diese botschaft verstehen?

malato in grado di alzarsi
ambulanter patient

chi è in grado di provarlo?
die gewalt anwenden.

e' in grado di farlo oggi?
kann er mir dies heute zusichern?

nessuno è in grado di evitarlo.
niemand kann es verhindern.

in grado di eseguire più funzioni;
durch verwendung von optischen halbleiterverstärkern, lwl-luminiszenzverstärkern.

soluzioni informatiche in grado di rispondere
informatiklösungen, welche zwei fundamentalen

dovremmo essere in grado di farcela.
das freut mich sehr!

in grado di funzionare in modo continuo;
a) geeignet für kontinuierlichen betrieb,

sono senz'altro in grado di rispondere.
im ganzen dokument der kommission ist nur einmal die rede von der beschäftigung.

in grado di provocare un corto circuito
kann kurzschluss verursachen

cani in grado di rilevare l’esplosivo.»
sprengstoffspürhunde.“

in grado di arricchire gli isotopi stabili;
a) die stabile isotope anreichern können;

terminale unicamente in grado di effettuare chiamate
endeinrichtung,die lediglich senden kann

in grado di effettuare l"amplificazione ottica";
b) einsatz "optischer verstärkung",

cassanmagnago cerretti rimesse in grado di produrre ?
republik madagaskar nach der katastrophe, von der dieses land heimgesucht wurde (dok. 1-1027/81).

l'istituzione deve essere in grado di agire.
die institution soll nun handlungsfähig bleiben.

sostanze pericolose in grado di inquinare l'ambiente
umweltgefährliche stoffe